Friendship festival,

• The US military Yokota base Japanese-American amicable festival, a liberal translation
  http://tamahachi.cocolog-nifty.com/kamerakozou/2010/08/post-69cc.html
  Because this year August 21st (the Saturday) 22 days (day) with the US military Yokota base Japanese-American amicable festival was held, 22 days (day) it went

  ---

  Porque este año el 21 de agosto (el sábado) 22 días (día) con el festival amistoso Japonés-Americano bajo militar de los E.E.U.U. Yokota fueron llevados a cabo, 22 días (día) fue
  
  
• , a liberal translation
  http://okadenki.cocolog-nifty.com/blog/2010/09/post-7161.html
  This year as for the tray, the amount which cannot be done to everywhere with home waiting, taking at the following weekly holiday looking, to the Yokota base

  ---

  Este año en cuanto a la bandeja, la cantidad que no se puede hacer a por todas partes con esperar casero, llevando en el día de fiesta semanal siguiente que mira, la base de Yokota
  
  
• natsuyasumi
  http://blogs.yahoo.co.jp/kamekichi_1day27h/32823314.html
  As for summer vacation of this year the large quantity you played the nephew [tsu] child, a liberal translation

  ---

  En cuanto a vacaciones de verano de este año la gran cantidad usted jugó al niño del sobrino [tsu
  
  
• recommendation , suggestions, consideration, sentiment , opinion , statument,
  http://myhome.cururu.jp/viper_zero/blog/article/21002787252
  Being different, it increased something Yokota base of this year

  ---

  Siendo diferente, aumentó algo base de Yokota de este año