- The stomach it is to let stand, conduct, a liberal translation
http://ameblo.jp/mihye/entry-10348788826.html “It is you, textbook somewhere, it is?”“? School, a liberal translation « C'est vous, manuel quelque part, il est ? » « ? École
- Red Green Black and White
http://ameblo.jp/freelife69/entry-10276294054.html The “[a] ~” “you obtain and the ~” “are the ~”, « Le ~ [a] » « que vous obtenez et le ~ » « sont le ~ »,
- August 15th
http://blog.goo.ne.jp/tomiko1988/e/6680c860759dfa5ddf67cc0b216f21f7 “[a]!! It flowed!!”“[e], where??”“Seeing-----It is!!”“The [a] it is to do, you saw!!” « [a] ! ! Il a coulé ! ! » « [e], où ? ? » « Voyant-----Il est ! ! » « [A] il est de faire, vous a vu ! ! »
- The book which was read in November
http://aoko.cocolog-nifty.com/diary/2009/12/11-a63b.html “Well, this way inserting this morning in the pocket, you obtain and says is ...... where we would like to put away” calls word remains in heart « Bien, de cette façon insérant ce matin dans la poche, vous obtenez et dites est ...... où nous voudrions mettre loin » le mot d'appels reste au coeur
|
森博嗣
Mori Hiroshi, Books,
|
|