河北省,

• Chinau0026#39;s green energy company to become Chinau0026#39;s first World Cup global sponsor
  http://english.people.com.cn/90001/90778/90860/6887315.html
  China s Yingli Green Energy Holding Company Ltd. Announced Wednesday that the company would be the global sponsor

  ---

  Китай Yingli зеленой энергии ООО Холдинговая компания объявила в среду о том, что компания будет глобальным спонсором
  
  
• Property prices continue to climb across country
  http://english.people.com.cn/90001/90778/90860/6869614.html
  Property prices in China s 70 major cities climbed 7.8 percent in December from a year earlier, the fastest pace in 18 months, the National Development and Reform Commission (NDRC) said yesterday. It is also the seventh consecutive price increase since July 2009, and the growth rate is 2.1 percentage points higher than November, according to the NDRC. Except Tangshan in Hebei province, the other 69 cities all saw a year-on-year price increase for new properties, led by Guangzhou, Shenzhen, H ... China Real estate prices in 70 major cities of the 7.8 percent rise in 12 month previous year, the fastest pace in 18 months, the National Development and Reform Commission (NDRC) revealed

  ---

  Цены на недвижимость в 70 крупных городах Китая поднялись 7,8 процента в декабре, чем годом ранее, самые быстрые темпы за 18 месяцев, Национальной комиссии развития и реформ (NDRC) сказал вчера. Кроме того, седьмой по счету повышение цен с июля 2009 года, и Темпы роста на 2,1 процентных пункта выше, чем в ноябре, в соответствии с NDRC. исключением Таншань в провинции Хэбэй, другие 69 городов все видели в год на год рост цен на новые свойства, возглавляемой Гуанчжоу, Шэньчжэнь, Китай H ... Цены на недвижимость в 70 крупных городах 7,8 процента роста в 12 месяцев предыдущего года, что является самым высоким в течение 18 месяцев, Национальной комиссии развития и реформ (NDRC) показало,
  
  
• GDP of 31 provinces in China released
  http://english.people.com.cn/90001/90778/98505/6903538.html
  With the release of GDP for 31 provinces in China, 14 provinces have been revealed as having a GDP that exceeds 1 trillion yuan. They are Guangdong, with 3.9 trillion yuan GDP ranking first, Jiangsu, Shandong, Zhejiang, Henan, Hebei, Liaoning, Shanghai, Sichuan, Hunan, Hubei, Fujian, Beijing, and Anhui. Despite experiencing a nationwide slide, China s gross domestic product (GDP) still rose 8.7 percent year-on-year in 2009 to reach 33.53 trillion yuan. u0026amp; $ u0026lt;img src u003d / mediafile/20100 .... . u003chtml. . China s Ministry of u003e GDP release of 31, 14 of the County is one trillion GDP is more than clear that the original

  ---

  С выпуском ВВП на 31 провинций в Китае 14 провинций были выявлены как имеющие ВВП, что превышает 1 трлн юаней. Они Гуандун, с 3,9 трлн юаней ВВП рейтинге первое, Цзянсу, Шаньдун, Чжэцзян, Хэнань, Хэбэй, Ляонин, Шанхай, Сычуань, Хунань, Хубэй, Фуцзянь, Пекин и Аньхой. испытывают Несмотря на общенациональном слайдов, валовой внутренний продукт Китая (ВВП) по-прежнему увеличилась на 8,7 процента годом-на-в 2009 году для достижения 33.53 млрд. юаней. u0026amp; $ u0026lt;IMG SRC u003d / mediafile/20100 .... . u003chtml. . Министерство Китая u003e релиз ВВП 31, 14 уезда один триллион ВВП более чем ясно, что первоначально
  
  
• Roy Greenslade: Chinese journalist jailed for accepting bribes
  http://www.guardian.co.uk/media/greenslade/2010/jan/08/china
  Chinese journalist Li Junqi has been sentenced to 16 years in prison for taking bribes to help cover up a coal mine disaster. The Hebei bureau chief of Farmers Daily was among a number of journalists paid a total of £ 240,000 by mine officials, who are also accused of moving bodies and destroying after a July 2008 explosion in which 34 miners and a rescue worker were killed. Nine more journalists are to be sentenced, and at least 48 officials also face charges of paying or taking bribes, according to a China Daily report.Source: New York TimesChinaRoy Greensladeguardian.co.uk © Guardian News u0026amp; Media Limited 2010 | Use of this content is subject to our Terms u0026amp; Conditions | More Feeds Chinese journalist Li Junqi coal mine 16 years in prison. Has been sentenced to prison for taking bribes to cover up the crime disaster

  ---

  Китайский журналист Junqi Ли был приговорен к 16 годам лишения свободы за взятку, чтобы помочь прикрыть катастрофу угольной шахты. Хэбэй главного бюро Ежедневные фермеров, был в числе нескольких журналистов, выплатила в общей сложности £ 240,000 на мине должностным лицам, которые Обвиняемый также движущихся тел и разрушения после июля 2008 взрыв в результате которого погибли 34 горняков и спасателя. Девять больше журналистов должны быть осуждены, и по меньшей мере 48 должностных лиц также предъявлены обвинения в оплате или взятки, по данным China Daily report.Source: Нью-Йорк TimesChinaRoy Greensladeguardian.co.uk © Guardian News u0026amp; Media Limited 2010 | использования этого содержания является предметом Правил u0026amp; Условия | Подробнее каналы китайского журналиста Ли Junqi угольной шахте 16 лет в тюрьме. Был приговорен к тюремному заключению за взятки, чтобы скрыть преступление бедствий