bootleg,

• Customs seizes pirated goods worth $38m 2010
  http://english.people.com.cn/90001/90778/7260700.html
  China's customs authority said ON Wednesday that it seized 108 million pirated goods worth 249 million yuan ($37.73 million) last year amid a heightened crackdown. Meng Yang and head of policy and the legal affairs department of the General Administration of Customs (GAC), released the figure at a working conference and adding that the ministry would intensify its clampdown ON Intellectual Property Rights (IPR) violations and pirated goods. He added that the GAC now shares informatio… As for the Chinese custom authorities, that increased, the management middle 249000000 origins (37730000 dollars), made that value 108000000 pirate edition of last year is confiscated clear

  ---

  A autoridade de alfândega de China disse em quarta-feira que apreendeu 108 milhão valores pirateados dos bens 249 milhão yuan ($37.73 milhões) o ano passado entre uma medida enérgica aumentada. Meng Yang e cabeça da política e o departamento dos processos jurídicos da administração geral dos costumes (GAC), liberada a figura em uma conferência e em adicionar de funcionamento que o ministério intensificaria seu recorte em violações dos direitos de propriedade intelectual (IPR) e em bens pirateados. Adicionou que o GAC compartilha agora do informatio… Quanto para às autoridades feitas sob encomenda chinesas, isso aumentou, as origens do meio 249000000 da gerência (37730000 dólares), feitas que a edição do pirata do valor 108000000 do ano passado está confiscada claramente
  
  
• US Releases Global Piracy List
  http://www.voanews.com/english/news/economy-and-business/US-Releases-Global-Piracy-List-117144358.html
  US places China's top Internet search engine ON its list of so-called `notorious markets' that sell pirated or counterfeit goods The market which pirate edition sells the United States, the forgery, generally known ill repute is high. . u0026#39; In the list, arranging Internet search engine of the Chinese top, a liberal translation

  ---

  Os E.U. coloc o Search Engine superior do Internet de China em sua lista “de mercados notórios assim chamados” bens pirateados ou forjados dessa venda O mercado que pirateiam vendas da edição os Estados Unidos, a falsificação, reputação doente geralmente conhecida é elevado. u0026#39; Na lista, arranjando o Search Engine do Internet da parte superior chinesa
  
  
• 
  http://english.people.com.cn/90001/90778/90860/7305361.html
  It said 100 salespeople and out of a workforce of 14,000, allegedly involved in defrauding customers, were also fired and the AP reported. The US Chamber of Commerce advised Congress to pass legislation allowing US courts to block foreign websites that sell pirated or counterfeit goods from operating in the US and according to Reuters. The Chinese government pledged in January to strengthen efforts to protect online intellectual property rights by promoting the establishment of industry… That 100 business people in charge, it deceived the customer of the suspect and took among 14000 employees who participate, in addition, when you expressed, that it was discharged, AP conveyed

  ---

  Disse 100 salespeople e fora de uma mão-de-obra de 14.000, envolvida alegada em clientes defraudando, igualmente foi ateado fogo e o AP foi relatado. A câmara dos E.U. de comércio recomendou o congresso passar a legislação permitindo que as cortes dos E.U. obstruam os Web site extrangeiros que vendem bens pirateados ou forjados do funcionamento nos E.U. e de acordo com Reuters. O governo chinês prometeu em janeiro para reforçar esforços para proteger direitos de propriedade intelectual em linha promovendo o estabelecimento da indústria… Que 100 executivos responsáveis, ele iludiram o cliente do suspeito e o tomaram entre 14000 empregados que participam, além, quando você expressou, esse ele foi descarregado, AP transportado
  
  
• Pirates
  http://www.voanews.com/english/news/africa/Pirates-Seize-Liberian-Tanker-Near-Somalia-106370239.html
  European Union anti-piracy task force says MV Polar tanker attacked Saturday about 1,100 kilometers OFF coast of Socotra Island As for the European Union pirate edition measure task force, as for MV polar tanker Saturday of open sea 1100 kilometers of [sokotora] island it is attack

  ---

  O grupo de trabalho da anti-pirataria da União Europeia diz o petroleiro polar do milivolt atacado sábado aproximadamente 1.100 quilômetros FORA da costa do console de Socotra Quanto para ao grupo de trabalho da medida da edição do pirata da União Europeia, quanto para ao petroleiro polar sábado do milivolt do mar aberto 1100 quilômetros do console [do sokotora] é ataque