Takanohana,

• 危ない組織
  Asashoryu has not retired more of an upset yesterday in the first call, the last few days, the election of directors appointed a public uproar Association

  ---

  Asashoryu nicht mehr im Ruhestand ein aufregen gestern in der ersten Aufforderung, in den letzten Tagen, die Wahl der Direktoren ernannt öffentlichen Aufruhr Association
  
  
• 朝青龍引退・・・
  In addition, the Board of Elections Takanohana,醸Shi出Shita controversy also forced to retire his master Takanohana voted for the rebel Azigawa

  ---

  Darüber hinaus stimmte das Board of Elections Takanohana,醸Shi出Shita Kontroverse auch gezwungen, seinen Herrn Takanohana für den Ruhestand treten die Rebellen Azigawa
  
  
• 相撲界に逆風
  First, the first director of the department needs Takanohana Shin, Asashoryu will be the future of

  ---

  Erstens, der erste Direktor der Abteilung muss Takanohana Shin, wird Asashoryu die Zukunft der
  
  
• 「月刊　勇み足」平成２１年魁皇場所号。
  Addition, Asashoryu also being seen as a prime power came back here, I was forced to retire strained to time (in a bad position, but you re coming home to roost)

  ---

  Außerdem Asashoryu auch gesehen werden als Potenz einer Primzahl zurückkam, war ich gezwungen, zu Zeit gespannter Ruhe (in einer schlechten Position, aber du bist nach Hause kommt und Burg)