Circulator,

• Those which it tidies up desired ones, a liberal translation
  http://shomaco.blog76.fc2.com/blog-entry-243.html
  When, I you say at the house do not depend on the cooler yet, it has exceeded with the circulator with the window as a full opening

  ---

  当，您在房子说的I不取决于致冷机，它超出了与与窗口的循环物作为全面开放
  
  
• Wind water
  http://blog.livedoor.jp/fujimakichiryoujyo/archives/1131845.html
  To circulate the air in order, the circulator the recommendation, a liberal translation

  ---

  流通空气按顺序，循环物推荐
  
  
• recommendation , suggestions, consideration, sentiment , opinion , statument,
  http://kazuki-yukinokuni.tea-nifty.com/moonchild/2011/07/7-8ac4.html
  Because I sleep in the loft bed, (the desk type of equipping is), summer as for the cold air because on the floor it is, near the ceiling being hot, is always to turn the small-sized electric fan under, but because this year circulator you are, carries the cold air to near the ceiling the kana… whichWith the just a little framework framework expecting, it increases

  ---

  由于我在顶楼床上睡觉， (书桌是装备的类型下)，夏天至于冷空气的，因为在地板它，在是的天花板附近热的，它总是转动小型电扇，但是，因为今年循环物您是，运载冷空气临近天花板kana… whichWith期望一个小的框架的框架，它增加
  
  
• These are many word of blog in Japanese the most recent topics.
  http://hitorisyufu.cocolog-nifty.com/blog/2011/07/post-d17d.html
  The air circulatory organ, the electric fan, the fan, prevention of disasters, the energy conservation, echo and the present, there is no [sakiyuretadaison] feather… Price: 45,900 Yen (including tax and postage 込)

  ---

  空气循环器官，电扇，风扇，灾害，能源节约、回声和礼物的预防，那里不是[sakiyuretadaison]羽毛… 价格： 45,900日元(包括税和邮费込)