Christmas cake,

• The Tirolean chocolate “Christmas house”, a liberal translation
  http://blog.goo.ne.jp/norikoyoneyone/e/f39dfab144f58258a7e42b05d6cdb868
  The package of the present box handle is the Christmas [tsu] [po], with the shank

  ---

  O pacote do punho atual da caixa é o Natal [tsu] [po], com a pata
  
  
• Merry Christmas! 1, a liberal translation
  http://blog.goo.ne.jp/wanco1967/e/e0160e6f8eaf9951839322d578bda928
  In the present when [hotsupi] and the happiness shine which poult princess loves favorite the Frisbee is made to hide it is delightful, is, a liberal translation

  ---

  No presente quando [hotsupi] e no brilho da felicidade que a princesa da ave jovem ama o favorito o Frisbee é feito para esconder é delicioso, é
  
  
• o^zu �� arawaru ��
  http://ameblo.jp/indiamania/entry-10747410776.html
  Shouldering the present, buying the Christmas cake and the kindred the flower of the leaving the hospital celebration, you board!

  ---

  Empurrando o presente, comprando o bolo do Natal e os kindred a flor de deixar a celebração do hospital, você embarca!