Christmas cake,

• End of year, a liberal translation
  http://blog.livedoor.jp/dancing_moons/archives/51950629.html
  In [konbini] Christmas cake, leaflet of reservation of dishes for the New Year, a liberal translation

  ---

  En torta de la Navidad [del konbini], prospecto de la reservación de los platos por el Año Nuevo
  
  
• 
  http://gachapin.iza.ne.jp/blog/entry/2548062/
  You establish as convenience and the convenience aggregate, a liberal translation

  ---

  Usted establece como conveniencia y el agregado de la conveniencia
  
  
• 
  http://blog.livedoor.jp/safeway100bus/archives/51675017.html
  The Christmas commodity of [konbini] is good very

  ---

  La materia de la Navidad de [konbini] es buena muy
  
  
• Present stock
  http://blog.livedoor.jp/hayaoki_san/archives/51837078.html
  Inside the game 73 is, but my Christmas cake presently 2 is certain

  ---

  Dentro del juego 73 es, pero mi torta 2 de la Navidad está actualmente segura
  
  
• haha ga dai zessan ^^&#59;
  http://ameblo.jp/neko-club/entry-10900594533.html
  Even with the roll cake where the person who is extolled with [konbinisuitsu] is many as for this request although it was not

  ---

  Incluso con la torta del rodillo donde está muchas la persona con quien extolled [konbinisuitsu] en cuanto a esta petición aunque no fuera