Christmas cake,

• Christmas Eve
  http://blogs.yahoo.co.jp/u_ra_ya_su/43663395.html
  Yesterday, 3 household combined Christmas meetings, a liberal translation

  ---

  Hier, 3 réunions de Noël combinées par ménage
  
  
• Christmas eve ♪, a liberal translation
  http://takakou.at.webry.info/201012/article_19.html
  Yesterday when we would like to return to the time when you can eat with Christmas eve supper everyone it is, but there being previous arrangement and the like, 20:30 it passes returning home after all,…

  ---

  Hier quand nous voudrions retourner au moment où vous pouvez manger avec le dîner de réveillon de Noël chacun il est, mais là étant arrangement précédent et semblable, 20:30 qu'il passe le renvoi à la maison après tout,…
  
  
• Happy Xmas 2010♪
  http://saotan1212.cocolog-nifty.com/blog/2010/12/happy-xmas-2010.html
  Yesterday you passed what kind of Christmas eve, the ~?

  ---

  Hier vous avez passé ce qui un peu réveillon de Noël, le ~ ?
  
  
• [santa] did, a liberal translation
  http://mru.txt-nifty.com/blog/2011/12/post-14db.html
  Because it could return yesterday well enough quickly, while eating the Christmas cake, it is [otsusan] which drank the wine, a liberal translation

  ---

  Puisqu'il pourrait le renvoyer hier assez bon rapidement, tout en mangeant le gâteau de Noël, est ce qui [otsusan] a bu du vin
  
  
• Mary Christmas 2012! (It is AKB and/or is the tree and/or is the handmade cake), a liberal translation
  http://blogs.yahoo.co.jp/koshinya/36006060.html
  Yesterday, with Christmas eve,, a liberal translation

  ---

  Hier, avec le réveillon de Noël,
  
  
• * Christmas party* The 〓, a liberal translation
  http://blogs.yahoo.co.jp/mh62902000/65860712.html
  Because yesterday the friend of high school age and every year usual Christmas party everyone is busy, don't you think? with gathering easy - with the notion that where you say

  ---

  Puisqu'hier l'ami de l'âge de lycée et de chaque fête de Noël habituelle d'année chacun est occupé, ne pensez-vous pas ? avec la collecte facile - avec la notion qui là où vous dites
  
  
• This week schedule it is not the ~. . ., a liberal translation
  http://hibikorekoujitsu.cocolog-nifty.com/blog/2011/12/post-6075.html
  Live of yesterday being full, because Christmas live it is hateful at all the ~ which the person is not (the tear) the [tsu] [te] to say (laughing), everyone and others please be by all means and by all means do the ♪

  ---

  Vivent d'hier étant plein, parce que Noël de phase il est détestable à tout le ~ que la personne n'est pas (la larme) [tsu] [te] pour dire (riant), chacun et d'autres satisfont soient certainement et font certainement le ♪
  
  
• kurisumasuibu
  http://nakachoupuropan.cocolog-nifty.com/blog/2010/12/post-ae95.html
  Late boiled rice of Christmas eve of yesterday up stripe shank

  ---

  Riz bouilli tardif de réveillon de Noël d'hier vers le haut de jambe de raie