Mount Shirouma,

• Hakuba three mountain traversing (in the midst of full enjoyment near mountaintop)
  http://blogs.yahoo.co.jp/gtz_leviso/52214825.html
  First the rain which is about [potsupotsu] becomes strong steadily, eventually in the downpour…

  ---

  Primeiramente a chuva que está aproximadamente [o potsupotsu] torna-se forte firmemente, eventualmente na chuva torrencial…
  
  
• Descent from Hakuba large pond (2010/7/25)
  http://blue-hornet.blog.so-net.ne.jp/2010-07-27
  Lastly, Hakuba peak in cloud,, a liberal translation

  ---

  Última, pico de Hakuba na nuvem,
  
  
• Clearing up of eager waiting!
  http://blogs.yahoo.co.jp/tsugaikesansou/63136620.html
  Morning, as for the Hakuba mountains the cloud caught, but view of opposite side was splendid, is, (^−^), a liberal translation

  ---

  Manhã, como para as montanhas de Hakuba a nuvem travada, mas a ideia do lado oposto era esplêndida, é, (o ^−^)
  
  
• In fog
  http://blogs.yahoo.co.jp/tsugaikesansou/62167546.html
  Morning the Hakuba peak was visible for a while, but Japan and China in the fog… (t−t) the rain fell from around the noon, a liberal translation

  ---

  Manhã o pico de Hakuba era visível para um quando, mas Japão e China na névoa… (o t−t) a chuva caiu em torno do meio-dia
  
  
• , a liberal translation
  http://blog.livedoor.jp/la_hakuba_info/archives/51866375.html
  As for this day, the club two rhythm Tokyo “Hakuba peak”, “the deutzia peak surpassing hundred mountain” of club two rhythm Nagoya becomes descent

  ---

  Quanto para a este dia, o pico de Tokyo “Hakuba” do ritmo do clube dois, “o deutzia máximo ultrapassando cem montanhas” do ritmo Nagoya do clube dois transforma-se descida
  
  
• Japanese Letter
  http://photoconcerto.cocolog-nifty.com/antlersblog/2010/08/post-0143.html
  Because it clears up and/or the pouring wet rain falls and/or the weather is unstable, it could not step on the mountaintop of the Hakuba peak, but you had enough the paradise on the cloud, a liberal translation

  ---

  Porque esclarece e/ou a chuva molhada de derramamento cai e/ou o tempo é instável, não poderia pisar no cume do pico de Hakuba, mas você teve bastante o paraíso na nuvem