Grilled uppercase,

• Fireworks are seen in the distance., a liberal translation
  http://ameblo.jp/goo-pants/entry-10583623888.html
  Calling the “nationwide fireworks festival”, 2 times it is done, a liberal translation

  ---

  Вызывающ «общенациональное празднество феиэрверков», 2 времени оно сделано
  
  
• Capital letter five pile sending fire
  http://ameblo.jp/hidemi-blog/entry-10622769016.html
  “The mountain to burn”, because with it is something which differs completely,

  ---

  «Гора, котор нужно сгореть», потому что с им что-то которое отличает вполне,
  
  
• 五山の送り火
  http://blog.goo.ne.jp/seiko_003/e/680b4191ab043fd5b515ba3796fddd9e
  You think that “capital letter it burns and” with the name which is said it is widely known in entire country,

  ---

  Вы думаете что «прописная буква оно горит и» с именем которое сказано что широко знано в вся страна,