Fountain pen,

• The gift of Hawaii.
  http://ship-of-fools.cocolog-nifty.com/blog/2010/08/hawaii-e380.html
  Fall of this year being short, the winter comes immediately, it seems…, a liberal translation

  ---

  Fall dieses Jahres seiend Kurzschluss, kommt der Winter sofort, es scheint…
  
  
• The cool rain falling, withstanding motionlessly, because it continues to bloom., a liberal translation
  http://prince10ver05e.blog.shinobi.jp/Entry/858/
  This year you cannot drop,…The [u] it is

  ---

  Dieses Jahr, das Sie nicht fallenlassen können,… [u] es, ist
  
  
• 2011 first half game starting
  http://ginjiro2.cocolog-nifty.com/blog/2011/04/post-e22f.html
  Spring of this year, the one which divides is more, is

  ---

  Frühling dieses Jahres, ist das, das sich teilt, mehr, ist
  
  
• 琉球朝顔
  http://kaoru-egaosaku.cocolog-nifty.com/hana/2009/08/post-04b4.html
  The winter of this year mild winter hibernation is easy, a liberal translation

  ---

  Der Winter dieses milden Winter-Winterschlafs des Jahres ist einfach