Canal city,

• , a liberal translation
  http://blog.goo.ne.jp/jybunya/e/755b059cf17bb85b2cbf2826a38466f4
  During morning looking at the mountain sedge hat slowly without either worry of the hear stroke with the clouding heaven, walking, with [kiyanarushitei] in lunch and lunch the rainy wind the stormy way, from now on that falling and/or stopping, somehow looking at the decoration mountain sedge hat of the medium state flow, it looked the Tenzin [jiyunku] hall, one volume purchased the novel, a liberal translation

  ---

  Während des Morgens, der langsam den Gebirgsseggehut ohne jede Sorge des hörenanschlags mit dem bewölkenhimmel, gehend betrachtet, mit [kiyanarushitei] in das Mittagessen und essen Sie der regnerische Wind die stürmische Weise, ab sofort die zu Mittag, die fällt und/oder das Stoppen, den Dekorationgebirgsseggehut des mittleren Zustandflusses irgendwie betrachtend, schaute er die Tenzin [jiyunku] Halle, ein Volumen kaufte den Roman
  
  
• Sous reserve de la traduction en japonais.
  http://blog.goo.ne.jp/banben11/e/881df10fb8a1d0fc0057f6fe60612d2b
  To the coffee & the diner coconut color where it passes through Hakata business town, passes through [kiyanarushitei], according to the float, of middle state pass through is China human town Tenzin and Akasaka, via the large moat park

  ---

  Zum Kaffee u. zum Restaurant färben die Kokosnuss, wo sie durch Hakata Geschäftsstadt überschreitet, überschreitet durch [kiyanarushitei], entsprechend der Hin- und Herbewegung, des mittleren Zustanddurchlaufs ist durch China-menschliche Stadt Tenzin und Akasaka, über den großen Burggrabenpark
  
  
• Japanese talking
  http://reitdepon.cocolog-nifty.com/reitdepon/2010/04/post-ffea.html
  [kiyanarushitei] which is between Hakata and Tenzin selection starts together calling, it has meant especially

  ---

  [kiyanarushitei] das zwischen Hakata ist und Tenzin Vorwähler zusammen, anfängt zu benennen, hat es besonders bedeutet
  
  
• 思い出にひたろう博多
  http://ameblo.jp/tf50123c/entry-10296789900.html
  Arriving to Hakata, there is no about those which go to Dazaifu you see simply around the noon [kiyanarushiteihe] [kiyanarushitei] which goes in that it is the compound facility which shopping and the restaurant etc are at the cinema hotel also a theater of theatrical company four seasons is

  ---

  Assunto para a traducao japonesa.
  
  
• 博多にGO！
  http://nw-yamaguchi.blog.so-net.ne.jp/2009-03-29
  There is Hakata Tenzin, del rey cafe&chocolatier

  ---

  Es gibt Hakata Tenzin, Del cafe&chocolatier Rey