Muji,

• kau kana ��
  http://mg-gm.cocolog-nifty.com/honnori/2011/08/post-77be.html
  “Don't you think? this teapot, considerably it became old”, that

  ---

  « Ne pensez-vous pas ? cette théière, considérablement il est devenu vieux », cela
  
  
• Sign of fall, a liberal translation
  http://plaza.rakuten.co.jp/ymgsgiri2/diary/201108210000/
  “As for aspiration of this year?”“Temporarily, you have lived”

  ---

  « Quant à l'aspiration de cette année ?  » « Temporairement, vous avez vécu »
  
  
• This sentences has translated into English and Japanese sentences are linked.
  http://blog.goo.ne.jp/mamiko-kouhei/e/b33ae9d1eeaf5a26cb237a30661923e4
  “There is no influence in functionality”, that it finished to judge, start to use temporarily laughing, a liberal translation

  ---

  « Il n'y a aucune influence dans la fonctionnalité », cela qu'elle a fini pour juger, commencer à employer rire temporairement