Muji,

• Evacuation sack., a liberal translation
  http://osanpo.blog.so-net.ne.jp/2010-09-25
  But, the flashlight it does not enter

  ---

  Mais, la lampe-torche qu'elle n'entre pas
  
  
• Pen fan ([gu])
  http://nv.cocolog-nifty.com/blog/2011/08/post-7aa5.html
  But, 69thb is cheap

  ---

  Mais, 69thb est bon marché
  
  
• Large-sized commercial facility, a liberal translation
  http://kokoniirukoto.air-nifty.com/shanghai/2010/12/post-d10d.html
  But, opposing to such thought, as for the store completeness, a liberal translation

  ---

  Mais, s'opposant à une telle pensée, quant à la perfection de magasin
  
  
• techou erabi no kijun
  http://claimant.cocolog-nifty.com/blog/2011/01/post-444a.html
  But, when the money is paid, when it becomes, those where the small place becomes matter of concern

  ---

  Mais, quand l'argent est payé, quand il devient, ceux où le petit endroit devient question préoccupante
  
  
• recommendation , suggestions, consideration, sentiment , opinion , statument,
  http://mtomisan.cocolog-nifty.com/blog/2011/01/post-42f9.html
  But, the Chinese noodles lover to knowing that also such Chinese noodles of one time it is, it is the store which would like to receive, a liberal translation

  ---

  Mais, l'amoureux chinois de nouilles à savoir qu'également de telles nouilles chinoises d'une fois il est, c'est le magasin qui voudrait recevoir
  
  
• Japanese talking
  http://bottega616.tea-nifty.com/616/2010/08/post-aae7.html
  But, in addition it returns to renewal by degrees

  ---

  Mais, en outre il revient au renouvellement par des degrés