- Destiny of pinpoint
http://satoritorinita.cocolog-nifty.com/satoritorinita/2010/07/post-087e.html The latest heavy rain which attacks in Japan brought big damage to every place, a liberal translation Der späteste starke Regen, der in Japan angreift, holte großen Schaden jedes Platzes
- Assunto para a traducao japonesa.
http://monologue-adelaide.cocolog-nifty.com/blog/2011/01/post-ba39.html Severe heat of the last summer when Japan is attacked, a liberal translation Strenge Hitze des letzten Sommers, als Japan in Angriff genommen wird
- 細切れ豪雨
http://udakobe.cocolog-nifty.com/blog/2009/06/post-efeb.html Last night it ran the Osaka and Kobe high speed slowly with business, but being attacked in the abrupt heavy rain, it was in the dangerous eye, a liberal translation Gestern Abend ließ es die Osaka-und Kobe-große Geschwindigkeit langsam mit Geschäft laufen, aber, angreifend im plötzlichen starken Regen, war es im gefährlichen Auge
|
鉄砲水
flash flood, Reportage,
|