Tour de France,

• W cup soccer, the Japanese typical other travel distance (90 minutes)
  http://tenmei.cocolog-nifty.com/matcha/2010/07/post-d528.html
  2 lap 10 minute 13 seconds 1543 lap (0.82km) 4 minute 00 seconds 156

  ---

  2 minuto del regazo 10 13 segundos 1543 traslapan (los 0.82km) el minuto 4 00 segundos 156
  
  
• original letters
  http://tenmei.cocolog-nifty.com/matcha/2009/09/post-3717.html
  2 lap 10 minute 59 seconds 1543 lap 10 minute 39 seconds 156

  ---

  2 minuto del regazo 10 59 segundos 1543 traslapan el minuto 10 39 segundos 156
  
  
• Japanese talking
  http://tenmei.cocolog-nifty.com/matcha/2010/07/post-1f3f.html
  2 lap 10 minute 06 seconds 1533 lap 9 minute 56 seconds 1564 lap 9 minute 42 seconds 1595 lap (0.54km) 2 minute 35 seconds 159, a liberal translation

  ---

  2 minuto del regazo 10 06 minuto del regazo 9 de los segundos 1533 56 minuto del regazo 9 de los segundos 1564 42 segundos 1595 traslapan (los 0.54km) el minuto 2 35 segundos 159
  
  
• 梅雨明け後の猛暑で低速ラン＆ツール１１日目
  http://tenmei.cocolog-nifty.com/matcha/2009/07/post-61be.html
  2 lap 11 minute 41 seconds 1593 lap 11 minute 28 seconds 1634 lap 11 minute 16 seconds 1665 lap 10 minute 57 seconds 1676 lap (0.35km) 1 minute 46 seconds 168, a liberal translation

  ---

  2 minuto del regazo 11 41 minuto del regazo 11 de los segundos 1593 28 minuto del regazo 11 de los segundos 1634 16 minuto del regazo 10 de los segundos 1665 57 segundos 1676 traslapan (los 0.35km) 1 minuto 46 segundos 168