Bon Festival,

• Zizou tray Zizou's festival day
  http://iwasironokuni.cocolog-nifty.com/komiti/2010/07/post-65e5.html
  Simply, when time before the event all Meiji of the tray as for the place where you do similarly you think that it is not, generally, according to former times you do, you think that it is serious,

  ---

  Simplement, quand temps avant l'événement tout le Meiji du plateau quant à l'endroit où vous pareillement vous pensez qu'il n'est pas, généralement, selon d'anciennes périodes vous font, vous pensez qu'il est sérieux,
  
  
• お盆でやんす
  http://sweet-candy2006.cocolog-nifty.com/blog/2009/08/post-ccb5.html
  Simply, you thought that it is the leaf [tsu] [pa], but there is deep meaning, it is with the shank

  ---

  Simplement, vous avez pensé que c'est la feuille [tsu] [PA], mais il y a signification profonde, il est avec la jambe
  
  
• お盆の風習
  http://zyupi.cocolog-nifty.com/blog/2009/08/post-9ccc.html
  In order this for age to keep advancing, you think that perhaps, does not have manner, but obtaining whatever from now on, digging up the information of former times, we would like to keep connecting those which are important, is, don't you think?!

  ---

  Dans l'ordre ceci pour que l'âge continue à avancer, vous pensez que peut-être, n'a pas la façon, mais l'obtention celui que dorénavant, creusant vers le haut l'information d'anciennes périodes, nous voudrions continuer relier ceux qui sont importants, est, vous ne pensent pas ? !