Bon Festival,

• Green curtain end
  http://with-cancer.cocolog-nifty.com/blog/2009/08/post-6ea0.html
  Ending also the tray, it tidied up the paper lantern before the family Buddhist altar, this time where [oniyanma] keeps crossing the garden, at last the heat which summer seems returned

  ---

  Den Behälter auch beendend, räumte es die Papierlaterne vor dem buddhistischen Altar der Familie, dieses mal auf, in dem hält [oniyanma], den Garten zu kreuzen, schließlich die Hitze, die Sommer zurückgebracht scheint
  
  
• Tray!!
  http://sirahama.cocolog-nifty.com/blog/2010/07/post-46e8.html
  It ended also the tray

  ---

  Es beendete auch den Behälter
  
  
• 新盆
  http://blog.livedoor.jp/sat0000/archives/51256504.html
  To [musume] the tray was explained lightly, it is, but while adjusting the hand with the family Buddhist altar, “the [hi] to be and the [a], riding in the horse and returning properly don't you think?

  ---

  Zu [musume] wurde der Behälter leicht erklärt, ist er, aber, bei der Justage der Hand mit dem buddhistischen Altar der Familie, „[hallo] um zu sein und [a], dem Reiten in das Pferd und richtig zurückgehen, nicht denken Sie?