nobou castle,

• shousetsu
  http://gumball-sp.blog.so-net.ne.jp/2011-03-10
  Museum of cartridge historic site ahead the Saitama prefecture

  ---

  Musée d'emplacement historique de cartouche en avant la préfecture de Saitama
  
  
• Japanese weblog
  http://onsen-man.cocolog-nifty.com/daisuki/2010/11/post-5e04.html
  The patience castle of the age of civil wars which is in Saitama prefecture Gyoda city (it did and the [ji] [yo] [u]) “the castle of the novel [bo] [u] which” is made the stage (the Wada dragon work) it read

  ---

  Le château de la patience de l'âge des guerres civiles qui est dans la ville de Gyoda de préfecture de Saitama (il a fait et [ji] [yo] [u]) « que le château de l'original [la BO] [u] qui » est fait à l'étape (le travail de dragon de Wada) elle a lu
  
  
• 忍城戦を描いた「水の城　いまだ落城せず」を読了
  http://yauyaku.air-nifty.com/brog/2009/06/post-5971.html
  The patience castle which is Gyoda of Saitama prefecture, a liberal translation

  ---

  Le château de la patience qui est Gyoda de préfecture de Saitama
  
  
• 忍城で甲冑を装着。カップル多いな…
  http://yauyaku.air-nifty.com/brog/2009/05/post-b235.html
  It went to the patience castle which is in Saitama prefecture Gyoda city, a liberal translation

  ---

  Il est allé au château de la patience qui est dans la ville de Gyoda de préfecture de Saitama
  
  
• 「のぼうの城」を観に行ってきた。《埼玉県》
  http://saitamaken.blog.shinobi.jp/Entry/1771/
  Southern part of Saitama prefecture now having urbanized completely, excessively has stopped happening to see the big rice field, but I as for time of the child is a well enough wide rice field even in Urawa and Kawaguchi and such as bracken, you remember that the white heron is, a liberal translation

  ---

  La partie méridionale de la préfecture de Saitama maintenant ayant urbanisé complètement, excessivement a arrêté s'avérer justement voir le grand gisement de riz, mais I quant à la période de l'enfant a lieu un puits assez de gisement large de riz même à Urawa et Kawaguchi et comme la fougère, vous se rappellent que le héron blanc est