MetalKing,

• It offers the bloggerel of Japanese.
  http://galactic-symphony.cocolog-nifty.com/blog/2010/06/post-3bb8.html
  The nail ×1 of the metal king × [ma] [ji] [yu] [u] the dragon × palpus [ku] you wipe the stick ×1

  ---

  Der Nagel ×1 des Metallkönig à — [MA] [ji] [yu] [u,] das Drache à — palpus [ku] wischen Sie den Stock ×1 ab
  
  
• original letters
  http://d-and-m-69.cocolog-nifty.com/log/2010/07/post-0a1e.html
  When it can push down the metal king, super it is delightful, however is, because it escapes at instant, we dislike…, a liberal translation

  ---

  Wenn es den Metallkönig runterdrücken kann, Super ist- es herrlich, gleichwohl sind, weil es am Augenblick entgeht, wir ablehnen…
  
  
• original letters
  http://ago-waki.blog.so-net.ne.jp/2010-03-02
  The metal brothers appear in the cave of the [sanmauro] ↑ and, to become separated, the metal appears with the hillock of [uiruro] village and (the cave of the demon animal? So the kana which appears? ) As for the golden totem and the metal king in “the [ma] it appears the map of going”, a liberal translation

  ---

  Die Metallbrüder erscheinen in der Höhle des [sanmauro] ↑ und, getrennt werden, erscheint das Metall mit dem Hillock [uiruro] des Dorfs und (die Höhle des Dämontieres? So das kana, das erscheint? ) Was das goldene Totem und den Metallkönig anbetrifft in „[MA] erscheint es das Diagramm des Gehens“
  
  
• Japanese Letter
  http://wizard03.cocolog-nifty.com/blog/2009/08/post-1d94.html
  The charm of the metal dragon was delightful -, a liberal translation

  ---

  Der Charme des Metalldrachen war- herrlich -
  
  
• 職業
  http://blogs.yahoo.co.jp/inudrop/48832156.html
  The metal king, 300 or more killing, it increases, a liberal translation

  ---

  Der Metallkönig, 300 oder mehr Tötung, erhöht sich sie
  
  
• ドラクエ　感想
  http://myhome.cururu.jp/kotobatusaya/blog/article/41002844877
  The map which is only the metal king desired [iiiiiiiiii] (((((((

  ---

  Das Diagramm, das nur der Metallkönig ist, wünschte [iiiiiiiiii] (((((((
  
  
• 一番の興味。
  http://yaseino-oukoku.cocolog-nifty.com/uotteka/2009/08/post-63a8.html
  Since receiving the map of the treasure where the metal king appears from the colleague,

  ---

  Seit dem Empfangen des Diagramms des Schatzes, in dem der Metallkönig vom Kollegen erscheint,
  
  
• 【NDSi】ドラゴンクエスト９⑤メタルキングで鉄板の経験値稼ぎ！
  http://fumipple.cocolog-nifty.com/blog/2009/07/ndsi-7e3d.html
  The metal king, 300 or more killing, it increases, a liberal translation

  ---

  Der Metallkönig, 300 oder mehr Tötung, erhöht sich sie
  
  
• 流行り物
  http://myhome.cururu.jp/toshitako7/blog/article/41002832462
  In addition to of the metal king comes out [monta], don't you think? is,… ([metakin]) QUEST to advance enemy symbol, or [metakin] hunt in the midst of examination, a liberal translation

  ---

  Zusätzlich zum Metall vom König [monta], nicht kommen Sie denken heraus? ist,… ([metakin]) jagen die SUCHE, zum des feindlichen Symbols voranzubringen oder [metakin] inmitten der Prüfung
  
  
• たくさんあらわれた
  http://aking-room.cocolog-nifty.com/blog/2009/03/post-7ac5.html
  The metal king appeared

  ---

  Der Metallkönig erschien
  
  
• モンギャラHDを購ゲットしました。
  http://wizard03.cocolog-nifty.com/blog/2009/03/hd-9fe4.html
  When you thought that only the crown of the metal king it is -, in the well, the metal king increased the hammer [tsu] [te

  ---

  Als Sie dachten, dass nur die Krone des Metallkönigs es ist- -, gut, erhöhte der Metallkönig den Hammer [tsu] [te