Mitsuya Cider,

• san tsu ya saida^ �� teiban no ajitte yapparimata nomi takunaruyone
  http://blog.goo.ne.jp/gnekonuko/e/5e12ad16567aa1e8e3deee23eec7f42a
  To a case of the cola, just Coca-Cola the air where taste is different does and to fixed turn those of other companies something 1 steps the air which is different does the taste which has been converted, from former times

  ---

  A una caja de la cola, apenas Coca-Cola que el aire donde está diferente el gusto hace y a la vuelta fija los de otras compañías algo 1 camina el aire que es diferente hace el gusto se ha convertido que, a partir de épocas anteriores
  
  
• Japanese Letter
  http://chiyorogi.blog.so-net.ne.jp/2010-08-09
  Although we liked than the rice of coca cola as many as three times, -, a liberal translation

  ---

  Aunque tuviéramos gusto que el arroz de la Coca-Cola tanto como tres veces, -
  
  
• In [saidakimutaku] Shanghai meal meeting hand surpassing 1 day chief storm with no guaranty that Chelsea
  http://ameblo.jp/nonoko50/entry-10503895057.html
  But the cola… now the favorite, because it became, when drinking for the first time, smell and taste of the medicine doing, distasteful you applied, a liberal translation

  ---

  Pero la cola… ahora el favorito, porque se convirtió en, al beber por primera vez, olor y gusto de la medicina que hacía, desagradable usted se aplicó