GABA,

• The brain power food which develops concentration, a liberal translation
  http://enchan7.cocolog-nifty.com/thinking/2011/08/post-9fe9.html
  One kind of amino acid which received attention by the fact that it is included in the germination unpolished rice mainly

  ---

  Un genre d'acide aminé qui a suscité l'attention par le fait qu'il est inclus dans le riz non poli de germination principalement
  
  
• weblog title
  http://ameblo.jp/yukarina1112/entry-10400491173.html
  Although nutrition of the unpolished rice (gabardine [okutakosanoru]) it can take in whole, it is the soup which is done very simply

  ---

  Bien que la nutrition (gabardine [okutakosanoru]) du riz non poli peut être entière rentré, c'est le potage qui est fait très simplement
  
  
• Japanese weblog
  http://plaza.rakuten.co.jp/iris610gladys/diary/201007280000/
  [huritsujitaipu] which uses the germination unpolished rice which includes the germination unpolished rice [makaronihujitsuritaipu] large 150g gabardine… Price: 157 Yen (including tax and postage extra)

  ---

  [huritsujitaipu] qui emploie le riz non poli de germination qui inclut gabardine 150g non polie de riz de germination la grande [le makaronihujitsuritaipu]… Prix : 157 Yens (impôt y compris et affranchissement supplémentaires)
  
  
• Japanese Letter
  http://informationforyou.cocolog-nifty.com/blog/2009/10/post-33c1.html
  Because as for the germination unpolished rice with the notion that where, some days ago the gabardine the gabardine is abundant, had done reporting, immunity up with tv, it becomes privately matter of concern

  ---

  Puisque quant au riz non poli de germination avec la notion qui là où, il y a quelques jours la gabardine la gabardine est abondante, avait fait le reportage, l'immunité vers le haut avec TV, il devient en privé question préoccupante