Yosakoi,

• Mechanism clock, a liberal translation
  http://nhkkt-maeda.cocolog-nifty.com/blog/2010/09/post-6869.html
  The exact hour every of 21 o'clock, adjusting to the good quality dense paragraph from 9 o'clock, it can unfold the mechanism,… as for me still you have not seen, a liberal translation

  ---

  L'heure exacte chaque de 21 heures, s'ajustant sur le paragraphe dense de bonne qualité de 9 heures, il peut dévoiler le mécanisme,… quant à moi vous n'avez toujours pas vu
  
  
• , a liberal translation
  http://blog.goo.ne.jp/merci1126/e/70b0ffc06ac04154014a38768a2c40c0
  When 8/27 special day good qualities it is dense, the Awa dance, a liberal translation

  ---

  Quand les bonnes qualités de 8/27 jour spécial il est dense, la danse d'Awa
  
  
• 
  http://blog.goo.ne.jp/merci1126/e/5122fd06514b5740d625572d1df5d7fb
  When 8/27 special day good qualities it is dense, end of the Awa dance summer

  ---

  Quand les bonnes qualités de 8/27 jour spécial il est dense, fin de l'été de danse d'Awa