Yoiyama,

• , a liberal translation
  http://ikkodenikkori.blog75.fc2.com/blog-entry-723.html
  It is one among three large festivals of Japan, as for “Gion festival”, today with the “early evening mountain”, tomorrow has become “mountain halberd cruise” of the production

  ---

  Es uno entre tres festivales grandes de Japón, en cuanto al “festival de Gion”, hoy con la “montaña de la tarde temprana”, tiene mañana “travesía convertida de la alabarda de la montaña” de la producción
  
  
• The well it does hotly
  http://ameblo.jp/psychorain627/entry-10954632133.html
  The early evening mountain of Gion festival of tomorrow, “it is to go the ~ to be”, with saying, son and [danna] do not sympathize

  ---

  La montaña de la tarde temprana del festival de Gion de la man¢ana, “es ir el ~ a ser”, con decir, hijo y [danna] no se compadezca
  
  
• Gods and Buddah learning combination
  http://torayasu7.blog58.fc2.com/blog-entry-1259.html
  Yesterday is the early evening mountain, but Gion festival it has gone to seeing it is, but very it is not, is, but while with that crowd in 々… being nonplused the way of [botsuta] of the branch store, with the Marugame make noodle in the tempura and the noodles smacking

  ---

  El ayer es la montaña de la tarde temprana, pero el festival de Gion que ha ido a verlo es, pero muy no está, es, sino que mientras que con esa muchedumbre en el 々… nonplused la manera de [botsuta] del almacén de la rama, con el Marugame haga los tallarines en el tempura y smacking de los tallarines
  
  
• 祇園祭はまだまだ続きます。
  http://4-strings.seesaa.net/article/123727360.html
  Ending also mountain halberd cruise, the can where also Gion festival pauses direct, a liberal translation

  ---

  Terminación también de travesía de la alabarda de la montaña, la poder donde también las pausas del festival de Gion dirigen
  
  
• 芸術品に あっぱれ！
  http://ameblo.jp/herbal-aroma/entry-10301914520.html
  Yesterday was 380,000 person with the early evening mountain of Gion festival, [ma] [tsu] I who seem and am one person among those, but (laughing) today, mountain halberd cruise… of the climaxWeather somehow, also the heuristic genuine halberd is good at the other day certain kind of department store which it had, is, but this being defeated, increase it is it is the halberd halberd, but how being made with “the pan,” this it increases detailed workmanship without being believed, the shank, a liberal translation

  ---

  El ayer era la persona 380.000 con la montaña de la tarde temprana del festival de Gion, [mA] [tsu] I que parecen y la persona de la una entre ésas, pero (riendo) hoy, la travesía de la alabarda de la montaña… del climaxWeather de alguna manera, también la alabarda genuina heurística es buena en la otra cierta clase del día de almacén grande que tenía, es, pero este que es derrotado, la aumenta es él es la alabarda de la alabarda, pero cómo siendo hecho con “la cacerola,” éste él aumenta la ejecución detallada sin la creencia, la caña