Chikage Awashima,

• Japanese weblog
  http://ureinotakako.cocolog-nifty.com/blog/2009/04/post-59fa.html
  'As for the hotel before the comedy station', you saw lightly pleasantly, a liberal translation

  ---

  “En cuanto al hotel antes de la estación de la comedia”, usted vio ligeramente agradable
  
  
• 聖夜に貰ったあったかなハート～映画「大停電の夜に-Night o ...
  http://l0klmrfo8.seesaa.net/article/136611931.html
  'In the night of large power failure' being good to you, [a]…

  ---

  “En la noche del apagón grande” que le es bueno, [a]…
  
  
• 『大停電の夜に』
  http://l0klmrfo8.seesaa.net/article/135003210.html
  'In night of large power failure'

  ---

  “En noche del apagón grande”
  
  
• 『日本橋』泉鏡花原作：市川崑監督：淡島千景主演＠新文芸坐
  http://cocolodontac.cocolog-nifty.com/blog/2009/04/post-8a93.html
  'Married couple virtue 哉' 'flower goodwill' '. The cloud' seeing, like

  ---

  “Casó el 哉” “voluntad de la virtud de los pares de la flor” “. La nube” que ve, como