Vietnam War,

• taitoru nashi
  http://myhome.cururu.jp/pspbiohazard/blog/article/91002694914
  All modern troops still almost including the US military the gun. And we to use the installation possible firearm, in the future use is thought of the bayonet that it continues,

  ---

  Alle modernen Truppen noch fast einschließlich das US-Militär die Gewehr. Und wir, zum der möglichen Feuerwaffe der Installation, zukünftig Gebrauch zu benutzen werden an das Bajonett gedacht, dass es fortfährt,
  
  
• Sous reserve de la traduction en japonais.
  http://ameblo.jp/keichapp/entry-10972250582.html
  It probably will keep exposing the crime inside the US military, a liberal translation

  ---

  Es vermutlich hält, das Verbrechen innerhalb des US-Militärs herauszustellen
  
  
• Japanese talking
  http://ameblo.jp/mikunipapa/entry-10451123283.html
  The town of [koza] which is crowded with the American soldiers existed, as called alias black town and white town, was plain discrimination even in the troop

  ---

  Die Stadt von [koza] das mit den amerikanischen Soldaten gedrängt, existierte, als benannte alias schwarze Stadt und weiße Stadt, war normale Unterscheidung sogar in der Truppe
  
  
• Japanese weblog
  http://ameblo.jp/n-masakazu/entry-10637038827.html
  As for the complete withdrawal of the US military what you do not know how it becomes, seems the actual way

  ---

  Was die komplette Zurücknahme anbetrifft des US-Militärs, was Sie nicht können, sie wird, scheint die tatsächliche Weise
  
  
• December 29 (Tue) to the U.S. military base in Futenma, Okinawa is only asked to withdraw
  http://igajin.blog.so-net.ne.jp/2009-12-29
  Because it is to be the US military base ......, a liberal translation

  ---

  Weil es ist, der US-Militärstützpunkt zu sein ......
  
  
• 野次馬的新政権観察記-3
  http://ameblo.jp/n-masakazu/entry-10386536685.html
  The US military, is the criminal in investigation of the self that it specifies, restrains the person, delivers the criminal before the prosecuting

  ---

  Vor der Verfolgung das US-Militär, ist der Verbrecher in der Untersuchung des Selbst, den sie spezifiziert, zurückhält die Person, liefert den Verbrecher