Mount Osutaka,

• Three passes and hill pass, a liberal translation
  http://maplesyrup.tea-nifty.com/365/2011/05/post-0e46.html
  As for three passes which are mistaken for the hill pass, it is known as the mountain which can do to look at Mt. Fuji which dislikes Dazai most beautifully, a liberal translation

  ---

  Was drei Durchläufe anbetrifft, die für den Hügeldurchlauf verwechselt werden, bekannt es als der Berg, der tun kann, um Mt. Fuji zu betrachten, der Dazai am schönsten ablehnt
  
  
• Japanese Letter
  http://yousai-houhei.cocolog-nifty.com/blog/2010/09/post-600a.html
  That not to be wrong die several hours later the people who hundreds people were in waiting room, a liberal translation

  ---

  Das, zum falsch nicht zu sein sterben einige Stunden später die Leute, die Hundertleute im Warteraum waren
  
  
• original letters
  http://ballet-zanmai2.cocolog-nifty.com/blog/2010/08/812-517d.html
  But natural, because 520 name thing people encountered to accident, it is large accident not to be wrong

  ---

  Aber natürlich, weil 520 Namenssacheleute zum Unfall antrafen, ist es der große Unfall, zum falsch nicht zu sein