Persicaria bistorta,

• 
  http://blog.goo.ne.jp/miyashiro_now/e/7d691181af0760d3cdfe7a39956d93d2
  In such, at this fallow rice field, you grow gregariously all over, make big community

  ---

  Em tais, neste campo do arroz do fallow, você cresce gregària toda sobre, faz a comunidade grande
  
  
• 徳島県と愛媛県の県境に聳える塩塚山の花を訪ねる。
  http://blog.goo.ne.jp/alplant/e/0616f5cecba179bd375f547282473790
  As for the flower which is deeply impressed here whatever saying, rather than [oonanpangiseru], thinking, being large-sized, the saw grass. Community it had done in the basis, a liberal translation

  ---

  Quanto para à flor que é imprimida profundamente aqui o que quer que que diz, um pouco do que [oonanpangiseru], pensando, sendo large-sized, a grama da serra. A comunidade que tinha feito na base
  
  
• 花菖蒲と・・・
  http://hana-info.cocolog-nifty.com/blog/2009/06/post-3fae.html
  In this way, when the Agatsuma park is promenaded alone, whether it appears from somewhere this cat, my offering/accompanying was done from the middle

  ---

  Desta maneira, quando o parque de Agatsuma promenaded sozinho, se aparece em algum lugar deste gato, meu oferecimento/que acompanha foi feito do meio