Persicaria bistorta,

• , a liberal translation
  http://blog.livedoor.jp/ecoworks/archives/52123424.html
  Also [okatoranoo] and [numatoranoo] etc have produced the bud, a liberal translation

  ---

  En outre [okatoranoo] et [numatoranoo] etc. ont produit le bourgeon
  
  
• Beginning walking, a liberal translation
  http://hfvivace.blog.shinobi.jp/Entry/29/
  You call [okatoranoo] it probably will put out, is

  ---

  Vous l'appelez [okatoranoo] éteindrez probablement, est
  
  
• [numatoranoo
  http://ameblo.jp/tehikuru1978/entry-10941897452.html
  But [okatoranoo] fairly well certain like as for [numa] whether it is unusual

  ---

  Mais [okatoranoo] jaillissez assez certain comme quant à [numa] s'il est peu commun
  
  
• [okatoranoo, a liberal translation
  http://shidakanokaze.cocolog-nifty.com/blog/2010/07/post-12da.html
  [okatoranoo] (the tail of the hill tiger), it is the [sakurasou] course [okatoranoo] being attached perennial herb

  ---

  [okatoranoo] (la queue du tigre de colline), c'est [le cours de sakurasou] [okatoranoo] étant herbe éternelle jointe
  
  
• Der hakone-Wind: Von der Knospe zum Reifen
  http://honnba.tea-nifty.com/blog/2011/07/post-8cb2.html
  [okatoranoo], there is a bud, now there is a flower of quantity, the flower withers, becomes ripening, it is earnest drama in cute, a liberal translation

  ---

  [okatoranoo], il y a un bourgeon, il y a maintenant une fleur de quantité, la fleur se défraîchit, devient mûrissant, il est drame sérieux dans mignon
  
  
• Sujets de fournir rapidement les dernieres japonais.
  http://nakayama-walk.air-nifty.com/blog/2011/07/post-87c8.html
  The flower has ended [okatoranoo] because and, the spica does not droop [numatoranoo], you understand directly

  ---

  Fleur a fini [l'okatoranoo] parce qu'et, l'épi ne tombe pas [numatoranoo], vous comprennent directement
  
  
• 汗だくだく散歩
  http://hinatatekuteku.cocolog-nifty.com/blog/2009/08/post-4c18.html
  [okatoranoo] already most ends

  ---

  [okatoranoo] déjà la plupart des extrémités
  
  
• 沈思黙考
  http://yohen.blog.drecom.jp/archive/1556
  [okatoranoo] ([sakurasou] course) it just started blooming still, a liberal translation

  ---

  [okatoranoo] ([cours de sakurasou]) il a juste commencé à fleurir toujours