Bindweed,

• [hirugao, a liberal translation
  http://herbmintblue.cocolog-nifty.com/sarasa/2010/07/post-bed6-1.html
  Being coiled round to the grass where the roadside flourishes, the flower of [hirugao] which it climbs

  ---

  Sendo círculo coiled à grama onde a borda da estrada floresce, a flor de [hirugao] que escala
  
  
• Companion of [kinuwaba, a liberal translation
  http://hirokou.blog.so-net.ne.jp/2010-10-21-1
  With the bush of the roadside, the moth where 2 kinds are similar well was found

  ---

  Com o arbusto da borda da estrada, a traça onde 2 tipos são similares poço foi encontrada
  
  
• Is close also the flower of [kohirugao
  http://blog.goo.ne.jp/hachimanyama2005/e/c218e85935c986671eae4838241dbba2
  To be close also the flower of [kohirugao] had bloomed

  ---

  Para ser próximo também a flor [kohirugao] do tido florescido
  
  
• 
  http://blog.goo.ne.jp/hps_tokyo/e/61d97759c502aa4e9bde6897de965688
  When way (it is entwined to shrubbery of [tsutsuji], flower of [hirugao] which blooms) in [burogu] popularity poll you can click, it is fortunate!, a liberal translation

  ---

  Em ordem (para ser entrelaçado ao moite de arbustos de [tsutsuji], quando a flor de [hirugao] que floresce) você pode estalar na votação que de popularidade [do burogu] é afortunado!