|
|
|
0 .
- ○■
排除措置命令
- ○■
Correspondence of seven e leven is observed
- ○■
売れ残りの廃棄商 原価は店舗の... Abolition commodity prime cost of the unsold item becomes burden of the store
- ○■
While accepting the decis ion of Fair Trade Commission, whether you probably will say that there are [atsu] potato times when it will share the owners and also the crisis atmosphere somewhere of the seven elevens which do the kind of imitation which betrays that will invent concrete reformation and will implement that (@w it is rough, a liberal translation
- ○■
「セブン-イレブ ジャパン」... “Seven - eleventh Japan”, vis-a-vis the participation store which concludes franchise contract, making use of the predominate position of taking pick-up, discounting the lunch and the rice ball to which the consumption time limit got near, it sells, “to abandon assuming that sale” was restricted unjustly, Fair Trade Commission decided the policy of making removal measure order with antitrust law violation, so is, a liberal translation
- ○■
After that it has become topic concerning the removal order of Fair Trade Commission concerning the abandonment sale restriction to the [sebunirebun] Japan [konbini] participation store, but it is something regarding that
- ○■
→ 公取委サイト課 徴金減免制... -> Public taking committee sight surcharge reduction and exemption system application enterprise summary, a liberal translation
|
|
|