- The Kyoto introduction… Gion “Yasaka shrine” and grounds (2011.8.15. photographing)
http://kioto-syokai.at.webry.info/201108/article_26.html When entering into the side gate grounds, you look back at the two-storied gate, like this day at the time of little crowd, according to of four provision are settled entirely in the frame, designate the Gion neighborhood as the picture При входе в бортовые земли строба, вы смотрите назад на 2-легендарном стробе, как этот день во время маленькой толпы, согласно 4 обеспечение установлено полностью в рамке, обозначаете район Gion как изображение
-
http://ysuzuki.blog.so-net.ne.jp/2011-06-27 With the saw grass ([chi] and) the big wheel is made in the grounds of the shrine, by the fact that by the wheel of this saw grass passes the wound [re] of crime of this half year it is the event which prays the plague excluding after the talisman and the summer, a liberal translation фактом что трава пилы ([хи] и) с делает большой катить внутри земли святыни, пропуски колесом этого увидели, что трава ранила [re] злодеяния этого половинного года случай который молит чуму исключая после талисмана и лета
- O que voce esta procurando informacoes sobre o Japao encontrado.
http://ameblo.jp/maku-himawari/entry-10932051884.html With the saw grass ([chi] and) the big wheel will be made in the grounds of the shrine, it is the God thing that the sickness and trouble will be escaped by the fact that it passes by the wheel of this saw grass, a liberal translation Вещь Бог которую болезни и тревоге избеубегут фактом что трава пилы ([хи] и) с делает большой катить внутри земли святыни, проходят колесом этого увидели траву
|
茅の輪
Chinowa, japanese culture,
|