Year-end party,

• From above [takashi
  http://blog.livedoor.jp/s_trix/archives/4052066.html
  The “heart [bi]” you question and it is the fish store, a liberal translation

  ---

  Le « coeur [Bi] » que vous interrogent et c'est le magasin de poissons
  
  
• Vanilla diary 28
  http://miyukichi-hw.cocolog-nifty.com/blog/2011/12/28-539e.html
  “Don't you think? with, only other things 'as for the vanilla cleverness the ~' you praised”, don't you think? it is hard to be, the ~

  ---

  « Ne pensez-vous pas ? avec, seulement d'autres choses « quant à l'habileté de vanille le ~ » que vous avez félicité », ne pensez-vous pas ? il est difficile d'être, le ~
  
  
• 19th year-end party, a liberal translation
  http://ryujinsyou.cocolog-nifty.com/blog/2011/12/post-84de.html
  It was held with the “coming and others [ku]”

  ---

  On l'a tenu avec « venir et d'autres [le ku] »
  
  
• This year, SIME launching ceremony “STEP”!
  http://marine-osaka.cocolog-nifty.com/fun/2011/12/step-d216.html
  “step” knowing each other, in Minato-ku two…, a liberal translation

  ---

  « étape » se connaissant, dans Minato-ku deux…