- No title
http://woodken1009.blog103.fc2.com/blog-entry-1363.html As for year-end party of yesterday, 'forgetting' was not and 'gazing/hoping' was, a liberal translation Was Jahresabschluss- Partei anbetrifft des Gesterns, „das Vergessen“ war nicht und „das Anstarren/hoffend“ war
- Year-end party
http://ameblo.jp/atsu11-net/entry-11109209837.html Yesterday to inhale the 酔 heart which is from 19 o'clock to Asaminami Ku Bishamon (, because the grommet) with year-end party work of the company you forced ended, today is the day off, but for rearranging 酔 heart is the store which is possible to be famous to the company, but…As for being regrettable unless you must use with association something of the thing companies which is not the raw beer is the neck and ゙ ゙, a liberal translation , das 酔 Herz gestern zu inhalieren, das von 19 Uhr zu Asaminami Ku Bishamon (, weil die Gummimuffe) mit Jahresabschluss- Parteiarbeit der Firma ist, die, Sie beendet zwangen, ist heute der freie Tag, aber für das Neuordnen ist 酔 Herz der Speicher, der möglich ist, um zur Firma berühmt zu sein, aber…, was Sein anbetrifft, es sei denn Sie mit Verbindung etwas der Sachefirmen verwenden müssen, die nicht das rohe Bier ist, der Ansatz und das ゙゙ bedauerlich ist
- Year-end party…1
http://ameblo.jp/kuma8-j2/entry-11115944466.html Year-end party… of yesterdayAs for the meeting place, are Tokyo and Nihonbashi, the famous veteran business Western food store, a liberal translation Jahresabschluss- Partei… von yesterdayAs für den Treffpunkt, sind Tokyo und Nihonbashi, das westliche Lebensmittelgeschäft des berühmten Veteranengeschäfts
- Good morning it is. Today off!
http://blog.goo.ne.jp/mokipapa/e/10613e02e89b17a96177b7611d687160 Yesterday, in the staying year-end party, now morning, returned to the apartment, a liberal translation Gestern in der bleibenden Jahresabschluss- Partei, jetzt ging Morgen, zur Wohnung zurück
-
http://ameblo.jp/nagasakinohito-459/entry-11115755256.html
Assunto para a traducao japonesa.
- Mho year meeting*, a liberal translation
http://ameblo.jp/noir-mama/entry-11109763208.html Or yesterday has done in the [tsu] extremely pleasure which is done 'Morley and the [yu], year-end party of golf companions ♪' omitting, a liberal translation Oder gestern hat im [tsu] extrem Vergnügen, das getanes „Morley und ist [yu] getan, Jahresabschluss- Partei des auslassenden Golfbegleiter ♪“
|
忘年会
Year-end party, Food And Drinks , japanese culture,
|