Year-end party,

• Sea 219 of source house
  http://takiti.cocolog-nifty.com/tanuki/2011/12/219-bc6c.html
  * [paatei]… as for December, [paateishizun] such as year-end party

  ---

  * [paatei]… quanto para a dezembro, [paateishizun] como o partido year-end
  
  
• To learn more, ask bloggers to link to.
  http://takiti.cocolog-nifty.com/tanuki/2011/12/223-c7e9.html
  * Year-end party… as for December year-end party season, a liberal translation

  ---

  * Partido Year-end… quanto para à estação year-end do partido de dezembro
  
  
• These are talking of Japanese blogoholic.
  http://yagid.tea-nifty.com/yagi_trail/2011/12/1-24cb.html
  , a liberal translation

  ---

  * Funcione ontem deste mês funciona em torno da casa