Year-end party,

• It is necessary for salon opening, taking densely,…, a liberal translation
  http://ameblo.jp/vertmer/entry-11103713508.html
  Well, yesterday was year inside last day of vert mer professional ceramic piste training course

  ---

  Gut war gestern Jahr innerhalb des letzten Tages vert mer des professionellen keramischen piste Ausbildungskurses
  
  
• CO. Shochiku, канун места Ltd.
  http://blogs.yahoo.co.jp/harunatsu518/63021612.html
  Well, tomorrow being this winter first, is the last Shochiku Co., Ltd. seat

  ---

  Gut dieser Winter morgen zuerst ist sein, das letzte Shochiku Co., Ltd.-Sitz
  
  
• 2011-12-07
  http://aj-ishida.blog.so-net.ne.jp/2011-12-07
  Well, the present surprise as for news as for studying everything of defensive minister of state you said that it is impossible,

  ---

  Gut die anwesende Überraschung was Nachrichten anbetrifft was das Studieren anbetrifft alles des defensiven Staatsministers sagten Sie, dass es unmöglich ist,
  
  
• Successive battles
  http://blogs.yahoo.co.jp/small_bass_fisherman/45649385.html
  Well, and it perseveres from tomorrow and increases?

  ---

  Gut und es harrt vom Morgen aus und erhöht sich?