Year-end party,

• Year-end party just two of married couples
  http://blogs.yahoo.co.jp/gyosei0321/54276115.html
  As for December, being busy, how without the shank

  ---

  Was Dezember anbetrifft, seiend beschäftigt, wie ohne den Schaft
  
  
• 
  http://puru-mama.cocolog-nifty.com/blog/2011/12/o-d603.html
  December + pleasant companion =?

  ---

  Dezember + angenehmer Begleiter =?
  
  
• Entrance and exit prohibition
  http://piw.cocolog-nifty.com/piw/2011/12/post-84d8.html
  If December and the [u] you say, the year-end party case the ~

  ---

  Wenn Dezember und [u] Sie sagen, der Jahresabschluss- Parteifall das ~
  
  
• 
  http://blogs.yahoo.co.jp/mimirynaana81/29911878.html
  Entering December, that something air [ze] me it is and is

  ---

  Dezember erreichend, lüften dieses etwas [ze] mich, den es ist und ist
  
  
• [ramon] it settles, a liberal translation
  http://ramoche-mimipin.cocolog-nifty.com/blog/2011/12/post-7493.html
  Entering December, the shank, as for the father absent night the cherry nervousness changes to the watch dog at season of year-end party

  ---

  Dezember erreichend, ändert der Schaft, was die abwesende Nacht anbetrifft des Vaters die Kirschnervosität zum Wachhund an der Jahreszeit der Jahresabschluss- Partei
  
  
• Start of six period raw collection!
  http://exers.cocolog-nifty.com/blog/2011/12/post-4eee.html
  It entered into December, a liberal translation

  ---

  Es nahm an Dezember teil
  
  
• It is vegetable quantity, ill-smelling it is, a liberal translation
  http://blog.goo.ne.jp/aoffice106-2/e/df880e15bb45391a9be833da9b7bb62c
  It was December and became busy suddenly, a liberal translation

  ---

  Es war Dezember und wurde plötzlich beschäftigt
  
  
• Arm wrestling
  http://star-17-pierrott.cocolog-nifty.com/blog/2011/12/post-7cc9.html
  December, it is rush of year-end party, but finding time, it perseveres and increases

  ---

  Dezember, ist es Ansturm der Jahresabschluss- Partei, aber des Findens von Zeit, harrt es aus und erhöht sich
  
  
• JC dirt
  http://koinoboristone.blog95.fc2.com/blog-entry-1006.html
  Because as for December there is many a thing which will be been rushing, when it passes the middle, oh with while saying, New Year, a liberal translation

  ---

  Weil was Dezember anbetrifft es viel eine Sache gibt, die gehetzt werden wird, wenn sie die Mitte führt, oh mit beim Sagen, neues Jahr
  
  
• Bewitchment of liquor
  http://blogs.yahoo.co.jp/nwdxq570/37631158.html
  As for December pleasant event jostling? In year-end party Christmas!!!

  ---

  Wie für drängelnde das Dezember-angenehme Ereignis? Im Jahresabschluss- Partei Weihnachten!!!
  
  
• Just wondering, a liberal translation
  http://maro-kuro.cocolog-nifty.com/blog/2011/12/just-wandering.html
  Because there is a little concert on December 11th, practicing at such a place, it increases

  ---

  Weil es ein kleines Konzert am 11. Dezember gibt, übend an solch einem Platz, erhöht sich er
  
  
• Year-end party end, a liberal translation
  http://blogs.yahoo.co.jp/soonee129/35700753.html
  Year-end party of the December 2nd boar pot companion, it was gathering with the hotel of the ravine which feature is 1st, but the attendee being many unexpectedly, as for the facilities obtaining which becomes meeting with 12 names such feeling

  ---

  Jahresabschluss- Partei des 2. Dezember-Ebertopfbegleiters, erfasste es mit dem Hotel der Schlucht, die Eigenschaft 1. ist, aber des Teilnehmers, der viele unerwartet, was den Anlagenerhalt anbetrifft ist, der Sitzung mit 12 Namen solches Gefühl wird
  
  
• [atsu] of iwaki it is, the night, a liberal translation
  http://blogs.yahoo.co.jp/pontsuko/28966690.html
  December 3rd (the Saturday), the people of the bicycle riding of Iwaki such as such as teamwinner, ibm and SAM getting together, the multitude year-end party was sponsored, a liberal translation

  ---

  3. Dezember (der Samstag), die zusammenkommende Leute des Fahrradreitens von Iwaki wurde so wie wie teamwinner, IBM und SAM, die Jahresabschluss- Partei der Menge gefördert