Year-end party,

• Mimasaka area comprehensive selection conference & new member conference
  http://kiyomaron.at.webry.info/201112/article_1.html
  As expected, it won with the tournament which is the sense of security and kept rising one after another

  ---

  Según lo esperado, ganó con el torneo que es la sensación de seguridad y guardó el levantarse uno tras otro
  
  
• The Ina Komagane neighborhood
  http://bus.way-nifty.com/blog/2011/12/post-a3e1.html
  As expected, either the going by way of Toyohashi where it can go with just the respective company line is not advertised, but, a liberal translation

  ---

  Según lo esperado, cualquiera el ir por Toyohashi en donde puede ir con apenas la línea respectiva de la compañía no se hace publicidad, pero
  
  
• Because it is the day off opening, 18 o'clock start*
  http://blog.goo.ne.jp/gicchooooo/e/647a107e45fe4cadaae7ac74306c88ba
  As expected, because in just the air conditioner is too cold

  ---

  Según lo esperado, porque en apenas el acondicionador de aire es demasiado frío
  
  
• The [a], newspaper delivery came!
  http://ameblo.jp/deepsky9981/entry-11097108376.html
  As expected that at 7 o'clock it can rise also the late thinking, the cod, it was sweet

  ---

  Según lo esperado que a las 7 pueda levantarse también el último pensamiento, el bacalao, era dulce