Year-end party,

• Year-end party
  http://truechance.cocolog-nifty.com/blog/2011/12/post-26b9.html
  Yesterday participated in bypass HONDA year-end party

  ---

  Participado ayer en partido del final de año de HONDA de puente
  
  
• 4D
  http://ibukiibuki.cocolog-nifty.com/blog/2011/12/4d.html
  Yesterday accompanying the son, went to the 4d ultrasonic medical examination to the product institute which returns to home, a liberal translation

  ---

  Ayer acompañando al hijo, fue al examen médico ultrasónico 4d al instituto del producto que vuelve al hogar
  
  
• New member game 2nd day
  http://blog.goo.ne.jp/28kihaha/e/d95a0f185b2c5c32fefc17d2b3ffadb1
  With 18 people of yesterday attendance, using the voice where shout enters, it kept coming out, a liberal translation

  ---

  Con 18 personas de atención del ayer, usando la voz donde el grito entra, guardó el salir
  
  
• Sentiment de ventilateur….
  http://august-eight.cocolog-nifty.com/blog/2011/12/post-442b.html
  “Radio what kind of yesterday is could tell [ya]”, a liberal translation

  ---

  “Radie cuál un poco está ayer podría decir [el ya]”