Illumination,

• It ends also November gradually,…, a liberal translation
  http://ameblo.jp/tsunchan-veetre/entry-11090295888.html
  When it enters into December, the usual illuminational decoration [ma] - it does in the tree and the entrance

  ---

  Cuando entra en diciembre, la decoración generalmente del illuminational [mA] - hace en el árbol y la entrada
  
  
• Most it should know shame the politician!
  http://plaza.rakuten.co.jp/taiyonomiti/diary/201112120000/
  Entering December, illumination of the end of year which has been done to enjoy 'was place because of economical electric power,' or it could not see

  ---

  Incorporando diciembre, la iluminación del de final de año que se ha hecho para gozar “era lugar debido a energía eléctrica económica,” o él no podría considerar
  
  
• Christmas
  http://daikokuyahannou.blog31.fc2.com/blog-entry-589.html
  The largest event and Christmas have noted December, in one year

  ---

  El acontecimiento y la Navidad más grandes han observado diciembre, en un año
  
  
• Illumination*
  http://ameblo.jp/yuko-okayama/entry-11101002759.html
  Entering into December, what it is busy every day! Is everyone vigorous? Already immediately, the Sao Paulo of this time of the shank ♪ night electric ornament shining here and there, is clean in Christmas* Today is to pass by the vicinity of the [ibirapuera] park, but specialty, the enormous tree had come out

  ---

  ¡Entrando en diciembre, cuál es diario ocupado! ¿Es cada uno vigoroso? Ya inmediatamente, la Sao Paulo de esta época del ornamento eléctrico de la noche del ♪ de la caña que brilla aquí y allí, es limpia en Christmas* es hoy pasar por la vecindad del parque [del ibirapuera], pero la especialidad, el árbol enorme había salido
  
  
• The wrinkle it does, a liberal translation
  http://blog.goo.ne.jp/shishiniroki/e/9d814ea3e03f9e9b4917082d17d9154a
  When it is December, it becomes Christmas feeling, a liberal translation

  ---

  Cuando es diciembre, se convierte en sensación de la Navidad
  
  
• Don't you think? it is December, a liberal translation
  http://blog.goo.ne.jp/nojomasami/e/f67914fffa7ac065646f29950ccdc153
  Because as for December, 11 day (Sunday) '[rune] rice plant hair small rattan cup', 25 day (Sunday) 'practice meeting' and the event continue, don't you think? this year the last event, everyone and together it will keep rising

  ---

  ¿Porque en cuanto a pelo de la planta de arroz del día del 11 de diciembre (domingo) “[runa] la pequeña taza de la rota”, el día 25 (domingo) “reunión de la práctica” y el acontecimiento continúan, usted no piensa? este año el acontecimiento pasado, cada uno y junta guardará el levantarse
  
  
• Mask [raidahuozeshiyo]…, a liberal translation
  http://blog.goo.ne.jp/miwamotors/e/be721f8e5a051d50b4f92a7df4f01a8f
  When it enters into December, because it becomes cold, if you look at illumination, after all now the shank!

  ---

  ¡Cuando entra en diciembre, porque llega a ser frío, si usted mira la iluminación, después de todos ahora la caña!
  
  
• Long separation -
  http://blog.goo.ne.jp/ajukarita3869/e/50f93ced9375e37c922abc803bff8cc1
  As for December although you say that it is busy,

  ---

  En cuanto a diciembre aunque usted diga que está ocupado,
  
  
• Christmas season arrival ♪
  http://blog.goo.ne.jp/animalfarm_aeon/e/3bbe9568191e7bc861e5d74f9d325985
  Entering December, cold became harsh, but everyone how you probably will pass?

  ---

  ¿Incorporando diciembre, el frío llegó a ser áspero, solamente cada uno cómo usted pasará probablemente?