Akita dog,

• The [ri] which the hair of the Akita dog comes out and sows
  http://kuura.cocolog-nifty.com/blog/2011/06/post-4f41.html
  Now it is turn of the Akita dog at the time when at this time the hair of bar needs grows and changes, but that as for the next whether turn of the shell tea

  ---

  Ahora es vuelta del perro de Akita cuando en este tiempo el pelo de las necesidades de la barra crece y los cambios, solamente de ése en cuanto al siguiente si vuelta del té de la cáscara
  
  
• Stubborn battle, a liberal translation
  http://blog.livedoor.jp/mukumukuakitainu/archives/51757370.html
  This obstinate hardness and the one which is felt charm of the Akita dog is more, probably will be and, like this I who am said am that one person

  ---

  Esta dureza obstinada y la que es encanto del fieltro del perro de Akita es más, estará probablemente y, como esto I que es las dichas que una persona
  
  
• Japanese weblog
  http://rosemichimichi.cocolog-nifty.com/blog/2009/11/post-9bd8.html
  It is we would like to write the thing of these 1 weeks, but first first is the dragon of the Akita dog which is written on the 19th you after that concerning thickly

  ---

  Es nosotros quisiera escribir la cosa de estas semanas 1, pero primero primero es el dragón del perro de Akita que se escribe en el diecinueveavo usted después eso referente grueso
  
  
• Japanese weblog
  http://tani.livedoor.biz/archives/65891907.html
  The fact that it becomes the model of this movie was the fiction which occurred in the Japanese Taisho era, it is something which is said that the Akita dog which Ueno professor of Tokyo empire university agriculture department has raised, sent to the home and Shibuya station which has been utilized for going and returning the university frequently and it was something which has been done to receive, after this professor dies, the everyday way continued to wait for the return of the professor before the Shibuya station, a liberal translation

  ---

  El hecho de que se convierta en el modelo de esta película era la ficción que ocurrió en la era de Taisho japonesa, él es algo se dice que que el perro de Akita que el profesor de Ueno del Departamento de Agricultura de la universidad del imperio de Tokio ha criado, enviado al hogar y la estación de Shibuya que se ha utilizado para ir y volver la universidad con frecuencia y la era algo que se ha hecho para recibir, después de que muera este profesor, la manera diaria continua para esperar la vuelta del profesor antes de la estación de Shibuya