- Swing wide of urgent earthquake bulletin why?
http://enchan7.cocolog-nifty.com/thinking/2011/04/post-01ea.html At Meteorological Agency after doing, but the policy of advancing the program improvement of the bulletin system, that, it is about the data analysis of earthquake of syndrome “as for corresponding at once being difficult, being quick, for improvement several months probably will be required”,, a liberal translation На метеорологическом агенстве после делать, но политике выдвигать улучшение программы системы бюллетеня, того, оно о анализе данных землетрясения синдрома «как для соответствовать сразу verb был трудны, был быстры, для улучшения несколько месяцев вероятно необходимы»,
- , a liberal translation
http://ameblo.jp/oregairon/entry-11085584426.html According to Meteorological Agency, as for depth of the seismic center at 12 kilometers, as for the magnitude which shows the scale of earthquake it is presumed 5.4, a liberal translation Согласно метеорологическому агенству, как для глубины сейсмического центра на 12 километрах, как для величины которая показывает маштаб землетрясения предположено 5.4
- Last night there was an earthquake, a liberal translation
http://blog.goo.ne.jp/rc1981rc/e/12b4b5b4a618159c6238045189790896 According to Meteorological Agency, as for epicenter in the Hiroshima prefecture north section, as for depth of the seismic center 12 kilometers, scale of earthquake (magnitude) it is presumed 5.4 Согласно метеорологическому агенству, как для эпицентра в разделе префектуры Хиросима северном, как для глубины сейсмического центра 12 километра, маштаб землетрясения (величины) предположено 5.4
- About Meteorological Agency warning ##keyword##, a liberal translation
http://blog.goo.ne.jp/taroster/e/9d07d14bee9c9502b21641a01fa4819c The extent where strict warning is announced officially from Meteorological Agency we fear [ro]… Ending from book mark {1} {1} high peak healthy learning/repairing world correcting [burogu]: Tidal wave estimate of the Chilean major earthquake, Meteorological Agency apology necessary… Tidal wave estimate of [ri] major earthquake, as for Meteorological Agency apology there is no necessity - for the tidal wave warning of prevention of disasters charge minister of state as for the recognition unrelated Meteorological Agency apologizes, some days ago occurs accompanies the Chilean major earthquake which the tidal wave estimate which “it was excessive”, that, although vis-a-vis this, Prime Minister Maehara diplomatic relations phase and Hatoyama calls the necessity releasing of apology prevention of disasters charge Minister of State Nakai in “swing wide” critical… Ending larger tidal wave warning than the book mark “estimate a little it is excessive” Meteorological Agency apology: Society: Announces officially yomiuri… tidal wave warning” as for earthquake tidal wave supervisory Section Chief rice field Yasuo Seki of the Meteorological Agency which in press conference of 1 days, “as the result, estimates few %, a liberal translation Размер где строгое предупреждение объявлено официально от метеорологического агенства мы опасаемся [ro]… Кончаться от учить высокого пика метки книги {1} {1} здоровый/ремонтируя исправляться мира [burogu]: Предварительный подчет чилийского главного землетрясения, метеорологическое извинение приливной волны агенства необходимое… Предварительный подчет приливной волны [ri] главного землетрясения, как для метеорологического извинения агенства там отсутствие необходимости - для предупреждения приливной волны предохранения государственного министра обязанности бедствий как для агенства опознавания самостоятельного метеорологического извиняет, некоторые дни тому назад происходит сопровождает чилийское главное землетрясение которое предварительный подчет приливной волны который «он был чрезмерно», что, хотя vis-a-vis это, дипломатические отношения премьер-министра Maehara фазируют и Hatoyama вызывает выпускать необходимости предохранения извинения государственного министра Nakai обязанности бедствий в «качании широко» критическим… Кончающ более большое предупреждение приливной волны чем метка книги «оцените немногую чрезмерно» метеорологическое извинение агенства: Общество: Поле Yasuo Seki риса вождя раздела приливной волны землетрясения супервизорное метеорологического агенства которое объявляет официально предупреждение приливной волны yomiuri…» в пресс-конференции дней 1, оценивает немного было чрезмерно «в результате
|
地震速報
Earthquake Early Warning, Internet, Reportage,
|