Earthquake Early Warning,

• Seismic intensity 4
  http://marimorin.blog.so-net.ne.jp/2011-08-19
  As for urgent earthquake bulletin after earthquake comes, way the [bububu] [tsu] [te] the empty it comes - it is there is no meaning,, a liberal translation

  ---

  Was dringende Erdbebennachricht, nachdem Erdbeben kommt, die Weise anbetrifft [bububu] [tsu] [te] das leere kommt sie - sie ist dort ist keine Bedeutung,
  
  
• Roppongi
  http://ameblo.jp/kaz-parma07/entry-10874490321.html
  In order urgent earthquake bulletin, largest seismic intensity in such as breakdown of the point about 2 to slip, when excessively bulletin sounds too much, “and?” with becoming, the one that became many even taking a stance it stops doing,

  ---

  In der dringenden Erdbebennachricht des Auftrages größte seismische Intensität innen wie Aufschlüsselung des Punktes über 2 zum zu gleiten, wenn übermäßig Nachricht zu viel klingt, „und?“ mit dem Werden das, das sogar viel Nehmen einer Position wurde, stoppt sie zu tun,
  
  
• Urgent earthquake bulletin
  http://ameblo.jp/elf-cando206/entry-11192762698.html
  With urgent earthquake bulletin Chiba east open sea earthquake occurrence, a liberal translation

  ---

  Mit Erdbebenostvorkommen dringende der Erdbebennachricht Chiba-hohen See
  
  
• That [tsu]?
  http://ameblo.jp/happy-lucky-toranosuke/entry-10983519332.html
  Urgent earthquake bulletin flowed and (as for carrying did not sound), a liberal translation

  ---

  Dringende Erdbebennachricht floß und (was das Tragen anbetrifft nicht klang)
  
  
• It is noisy
  http://ameblo.jp/hajyu-chin/entry-10888086779.html
  Urgent earthquake bulletin it is noisy, (the ´д `) it does not shake it is exactly 2 months to put out, something hateful feeling…Temporarily, because you do not sleep, therefore the recent insufficient sleep which sleeps from now the can where the body is and does not sleep [kitsu] don't you think? from 6 days to today in 5 days about only 10 hours less than 10 hours you sleep, it is to cause it is not…When it occurs, it renews, a liberal translation

  ---

  Dringende Erdbebennachricht es laut ist, (das ´д `), das es es nicht ist genau 2 Monate rüttelt, zum sich heraus vorübergehend zu setzen, etwas verhasstes Gefühl…, weil Sie nicht schlafen, folglich der neue unzulängliche Schlaf, der ab jetzt die Dose schläft, wo der Körper ist und nicht schläft [kitsu] nicht Sie denkt? von 6 Tagen zum heutigen Tag an 5 Tagen ungefähr nur 10 Stunden ist kleiner als 10 Stunden, die Sie, es schlafen, es zu verursachen ist nicht…, wenn es auftritt, es erneuert
  
  
• You do not have to forget,, a liberal translation
  http://ameblo.jp/synchrophonic/entry-11117269001.html
  Whether or not urgent earthquake bulletin sounded, the extent whose honesty memory is not certain, I having been frightened, flew through me who am confused and [hani] which occurred soothed calmly, a liberal translation

  ---

  Ob dringende Erdbebennachricht klang, flog der Umfang, dessen Ehrlichkeitgedächtnis nicht sicher ist, I, das erschrocken wurde, durch mich, den morgens verwirrte und [hani] das auftrat, beruhigte ruhig
  
  
• We fear
  http://ameblo.jp/miyolove1209/entry-11123692181.html
  Urgent earthquake bulletin became suddenly, it shook, << we fear >>

  ---

  Dringende Erdbebennachricht wurde plötzlich, es rüttelte, >
  
  
• The [a] which is surprised (UMLAT;)
  http://ameblo.jp/yuu94/entry-10871361603.html
  Urgent earthquake bulletin coming, however it takes a stance and the [chi] [ya] [tsu] is…The not shaking [te] it was good, that (the) suddenly is, you are surprised, don't you think?…However the mistake it had distantly, so it is not and the [te] is too distant just like (;)The Fukushima [tsu] [te] [ho] it is with it is many, don't you think? (

  ---

  Die dringende kommende Erdbebennachricht, gleichwohl sie eine Position nimmt und [Chi] [ya] [tsu]… ist das Rütteln [te] es nicht war gut, dass () plötzlich ist, sind Sie, nicht Sie denken überrascht? … Jedoch der Fehler, den es entfernt hatte, also ist es nicht und [te] ist gerade wie zu entfernt (;)Das Fukushima [tsu] [te] [ho] es mit ihm ist ist viele, nicht Sie denken? (
  
  
• Air Mac Express
  http://sakushin.at.webry.info/201108/article_5.html
  Being different from urgent earthquake bulletin, until shaking starts, remaining time you do not understand, however it is, don't you think?

  ---

  Seiend unterschiedlich zu dringender Erdbebennachricht, bis, Anfänge rüttelnd, restliche Zeit Sie, nicht, gleichwohl sie ist, nicht verstehen Sie denken?
  
  
• Typhoon.
  http://ameblo.jp/misan-h-sinkun/entry-11025686772.html
  When in urgent earthquake bulletin and big earthquake it comes such a time of the vibration, how it becomes the [u

  ---

  Wenn in der dringenden Erdbebennachricht und im Großen Erdbeben es ein Zeitpunkt der Erschütterung kommt, wie es wird [u
  
  
• Northeast Kanto large earthquake disaster…7 weeks, a liberal translation
  http://pinponbus.at.webry.info/201104/article_60.html
  As for the mail of urgent earthquake bulletin, it does not come for a while, but…

  ---

  Was die Post anbetrifft der dringenden Erdbebennachricht, kommt sie nicht für eine Weile, aber…
  
  
• Seismic intensity 4
  http://ameblo.jp/takumi1231/entry-10873257526.html
  As for the seismic intensity 4 which does not have urgent earthquake bulletin, the [wa] which the [bibi] [ri] it increases as expected

  ---

  Was die seismische Intensität anbetrifft 4, die nicht dringende Erdbebennachricht hat, [wa] das [bibi] [ri] erhöht es wie erwartet
  
  
• “[piramitsu]!”“[daa] - -!!”
  http://blog.livedoor.jp/botsurakuman_4989/archives/51930029.html
  Announcing the mimicry of urgent earthquake bulletin, a liberal translation

  ---

  Ankündigung des Mimicry der dringenden Erdbebennachricht
  
  
• [a] [a
  http://ameblo.jp/watmaikel/entry-10892086860.html
  Occurred with sound of urgent earthquake bulletin ...... NHK and the empty sound which ......We fear dreaming, when occurring, until it throbbed - (t_t) the place it is said likely, depending, that sound it stops and… sleeps

  ---

  Assunto para a traducao japonesa.
  
  
• Earthquake., a liberal translation
  http://blog.livedoor.jp/cizeta_ysk/archives/51722433.html
  After urgent earthquake bulletin shaking, you sounded, -!

  ---

  Nach der dringenden rüttelnden Erdbebennachricht, klangen Sie, -!
  
  
• April 25th (Monday) 20 degree clearing up temporarily clearing up after the rain, a liberal translation
  http://blog.goo.ne.jp/kanna18-10/e/1c60663cf1b78b73aab5422ca8f5b513
  Also urgent earthquake bulletin flowing, what it should have done, but as for urging the note which does not know well whether it is, good thing really urgent earthquake bulletin flowing, what is not possible, a liberal translation

  ---

  Auch dringende fließende Erdbebennachricht, was es getan haben sollte, aber was das Drängen anbetrifft der Anmerkung, die nicht gut weiß, ob sie ist, gute dringende fließende Erdbebennachricht der Sache wirklich, was nicht möglich ist
  
  
• The [bu] and coming with twitter 2011-08-17, a liberal translation
  http://ameblo.jp/muncho-abc/entry-10989514208.html
  It is quicker than urgent earthquake bulletin! As expected w 09:27 via twitter for iphone

  ---

  Es ist schneller als dringende Erdbebennachricht! Wie erwartet w-09:27 über Twitter für iphone
  
  
• [u] [o] - w (゜o゜) w, a liberal translation
  http://ameblo.jp/momopu-happy/entry-11033122393.html
  The fearful body posture [chi] [ya] [u] where in the urgent earthquake bulletin television [dokomomaji] you were hasty in iphone application don't you think?

  ---

  Die ängstliche Körperlage [Chi] [ya] [u] wo im dringenden Erdbebennachrichtenfernsehen [dokomomaji] Sie in der iphone Anwendung nicht Sie denken eilig waren?
  
  
• Earthquake being many, we fear, (the water), a liberal translation
  http://blog.livedoor.jp/shibakan/archives/51668880.html
  It seems that has the earthquake of 3 times with the urgent earthquake bulletin attachment, a liberal translation

  ---

  Es scheint, das das Erdbeben von 3mal mit dem dringenden Erdbebennachrichtenzubehör hat
  
  
• Imai [chi] [do].
  http://ameblo.jp/a--liberalist/entry-10912537735.html
  Urgent earthquake bulletin coming out, the Tokyo 23 Ku which shook after a long time

  ---

  Dringende Erdbebennachricht, die, das Tokyo 23 Ku herauskommt, das nach einer langen Zeit rüttelte
  
  
• 07:30 Nemuro peninsular south east open sea M5.0 largest seismic intensity 3
  http://ameblo.jp/irasutoblogkami/entry-10892085855.html
  Urgent earthquake bulletin announcement regional Hokkaido road east--------------2011 May 15th 07:30 around there was an earthquake

  ---

  Dringende Erdbebennachrichtenansage regionale Hokkaidostraße Ost--------------15. Mai 07 2011: 30 um dort waren ein Erdbeben
  
  
• Gooseflesh morning
  http://ameblo.jp/chris-matsumura/entry-11096164582.html
  After as for urgent earthquake bulletin, earthquake being settled, it came

  ---

  Nach was dringende Erdbebennachricht anbetrifft, das Erdbeben, das vereinbart wurde, es kam
  
  
• Saturday of the hell ─season2─
  http://blog.livedoor.jp/piyo_09/archives/51859912.html
  Urgent earthquake bulletin the off base [ji] everyone please try imagining a chaos state where the panting voice which was seen enters to the both ear

  ---

  Dringende Erdbebennachricht, die die weg niedrigen [ji] jeder versuchen einen, Chaoszustand sich vorzustellen gefallen, in dem die Keuchenstimme, die gesehen wurde, zu beiden Ohr kommt
  
  
• �� dansu tanoshi tsu ��
  http://ameblo.jp/kazuumi191/entry-10868503750.html
  Either urgent earthquake bulletin was not audible and shaking did not become aware and laughing

  ---

  Jede dringende Erdbebennachricht war nicht hörbar und das Rütteln wurde nicht bewusst und Lachen
  
  
• �� gatsu ���� nichi ��
  http://54287616.at.webry.info/201108/article_17.html
  Me who do not become aware even in urgent earthquake bulletin having come

  ---

  Ich, das sich nicht sogar in der dringenden kommenden Erdbebennachricht bewusst werden
  
  
• Already.
  http://blog.livedoor.jp/fujimaru_zasshu/archives/51726056.html
  When urgent earthquake bulletin it informs likely in real time

  ---

  Wenn dringend Erdbebennachricht, die sie sich wahrscheinlich in der Realzeit informiert
  
  
• recommendation , suggestions, consideration, sentiment , opinion , statument,
  http://ameblo.jp/ttcy86kt89/entry-10972744057.html
  Urgent earthquake bulletin, the Suruga open sea 23:58 via tweetdeck, a liberal translation

  ---

  Dringende Erdbebennachricht, das Suruga 23:58 der hohen See über tweetdeck
  
  
• Para traducir la conversacion en Japon.
  http://ameblo.jp/irasutoblogkami/entry-10972743638.html
  Urgent earthquake speed. In the Suruga bay earthquake urgent earthquake bulletin announcement area. Shizuoka, Tokyo, Nagano--------------2011 August 02nd 23:58 information of earthquake around, a liberal translation

  ---

  Dringende Erdbebengeschwindigkeit. Im Erdbebennachrichten-Ansagenbereich des Suruga Buchterdbebens dringenden. Shizuoka, Tokyo, Nagano--------------2. August 23 2011: Informationen 58 des Erdbebens herum
  
  
• 
  http://blog.goo.ne.jp/dreamupworld/e/064938c0c64451b9fa0a1fd57be554c0
  'The mechanism of electrical as in urgent earthquake bulletin warning' is made, rotation system and holiday dispersion of the factory are advanced

  ---

  „Der Mechanismus von elektrischem wie in der dringenden Erdbebennachrichtenwarnung“ wird, Umdrehungssystem gebildet und Feiertagszerstreuung der Fabrik werden vorangebracht
  
  
• recommendation , suggestions, consideration, sentiment , opinion , statument,
  http://perubui-kansya.cocolog-nifty.com/blog/2011/04/post-2bb6.html
  If fearfully and others time you are absorbed to book-reading and hobby in the [zu] and mental room can have urgent earthquake bulletin is delightful

  ---

  Wenn ängstlich und andere Zeit Sie werden aufgesogen zum Buchmesswert und zur Liebhaberei im [zu] festsetzen und Geistesraum kann dringende Erdbebennachricht haben ist herrlich