Urumqi riots,

• Walter [satasuueito] “[riji] shakes the ax and lowers”, a liberal translation
  http://blog.goo.ne.jp/gooavb20851/e/9bf50055dc92369bfbe73e6cc3b951cc
  But, she insisting falsehood with judgment

  ---

  Pero, ella que insiste falsedad con el juicio
  
  
• アルカイダの報復宣言と広東省のウイグル人虐殺。
  http://yamakarashi.iza.ne.jp/blog/entry/1132757/
  But, certain thing those which are close to the insistence of Uighur side is accepted to the Islamic world is difference not to be

  ---

  Pero, cierta cosa que los que estén cercanos a la insistencia del lado del Uighur se acepte al mundo islámico es diferencia a no ser
  
  
• レビヤ・カーディル『ドラゴン・ファイター：平和を求めて中国と闘うある女性の物語』
  http://barbare.cocolog-nifty.com/blog/2009/07/post-43f8.html
  But, she did not call off, the draft and the like of the censorship being completed appealed the sad plight where the Uighur person is put with strong condition

  ---

  Pero, ella no suspendió, el bosquejo y similares de la censura que era terminada atractiva el apuro triste donde ponen a la persona del Uighur con la condición fuerte
  
  
• 新疆ウイグル自治区の民族衝突 上海万博前にムスリム弾圧
  http://iori3.cocolog-nifty.com/tenkannichijo/2009/07/post-1008.html
  But [musurimu] of the Uighur is one member of second religion Islam in the world, a liberal translation

  ---

  Pero [musurimu] del Uighur es un miembro de segundo Islam de la religión en el mundo