Meijin ,

• Development of 1588 disturbances
  http://aisakaikko.blog72.fc2.com/blog-entry-1651.html
  This year shogi expert game has started, but the Moriuti 18 world forever expert of the challenger produces to be present, disturbance of 2 successive wins is, a liberal translation

  ---

  Эта игра shogi года экспертная начинала, но специалист навсегда мира Moriuti 18 претендента производит для того чтобы присутствовать, помеха 2 последовательных выигрышей
  
  
• Shogi expert game
  http://masudaguitar.at.webry.info/201104/article_3.html
  Expert game of this year started more and more, a liberal translation

  ---

  Экспертная игра этого года начала больше и больше
  
  
• 郷田真隆九段、名人挑戦権獲得。4/9-10第一局、羽生さんと。
  http://ameblo.jp/nameikoni/entry-10219472195.html
  asahi.com (Asahi Shimbun): Home village rice field nine steps in challenger military officer. Expert game, to Hanyu expert and opposition - culture, a liberal translation

  ---

  asahi.com (Асаюи Сюимбун): Домашние шаги поля 9 риса села в офицер армии претендента. Экспертная игра, к специалисту Hanyu и противовключению - культуре