Final hole,

• Stricker seizes lead in PGA three-peat bid, a liberal translation
  http://www.france24.com/en/20110710-stricker-seizes-lead-pga-three-peat-bid
  US veteran Steve Stricker, bidding for as third title in a row at the PGA John Deere Classic and fired an eight-under par 63 to seize a two-stroke lead after the third round. Stricker ON Saturday stood ON 20-under par 193 after sinking a dramatic 15-foot par putt ON the final hole to keep his margin over Zimbabwe's Brendon de Jonge and who also shot a 63 Saturday and can qualify for the British Open with a top-five finish. [suteibusutoritsuka] of the American veteran. . u200b. . u200b - Bid of the third title like line with the John D Acra crotch lining of PGA, third round of per 638 under Saturday. After discharging in order to grasp the lead/read in 2 strokes after Stricker, 63 Saturday it photographs also the stand [tsu] with respect to 20 under per 193, Zinbabwe [burendondojiyonjiyu] which can be decorated for top five finish and British Open, in order to maintain that margin above with the last hole the per pad of the dramatic 15 feet the sink

  ---

  Le vétéran Steve Stricker des USA, offrant pour comme troisièmement intitulent dans une rangée au PGA John Deere classique et ont mis le feu huit-sous le pair 63 pour saisir une avance bitemps après le troisième rond. Stricker samedi s'est tenu SUR 20 sous le pair 193 après descente d'un putt dramatique de pair de 15 pieds SUR le trou final pour garder sa marge au-dessus de Brendon de Jonge du Zimbabwe et qui a également tiré un samedi 63 et peut qualifier pour l'ouvert britannique avec une finition de dessus-cinq. [suteibusutoritsuka] du vétéran américain. u200b. u200b - L'offre du troisième titre aiment la ligne avec la doublure de fourche de John D Acra de PGA, troisièmement en rond de par 638 sous samedi. Après décharge afin de saisir le fil/lu dedans 2 courses après Stricker, samedi 63 elle photographie également le stand [tsu] en ce qui concerne 20 dessous par 193, Zinbabwe [burendondojiyonjiyu] qui peut être décoré pour le principal cinq finit et les Anglais s'ouvrent, afin de maintenir cette marge ci-dessus avec le dernier trou par garniture des 15 pieds dramatiques l'évier
  
  
• Lee
  http://www.france24.com/en/20110423-lee-westwood-birdies-last-lead-indonesia
  England's Lee Westwood birdied the last hole early Saturday to take a one-shot lead at the halfway stage of the Indonesian Masters where a win could see him reclaim the world number one SPOT. Westwood, whose second round was stopped due to lightning ON Friday and returned to finish two holes in the morning and completed a six-under-par 66 in a round of eight birdies and two bogeys at the Royale Jakarta Golf Club. As for England [riuesutoutsudo], as for victory as for him the greatest in the world SPOT which the 2nd round Friday is stopped because of the thunderbolt. Reuse please refers to Westwood, possibility one shot at halfway stage of the Indonesian masters, taking the initiative here, to be quick the last hole of Saturday it returned ending two holes during birdie morning, with royal Djakarta golf club with round of 8 birdies and 2 bogies 6 under 66 completed

  ---

  Lee Westwood de l'Angleterre birdied le dernier trou samedi tôt pour prendre une avance monocoup à l'étape à mi-chemin des maîtres indonésiens où une victoire pourrait le voir reprendre la TACHE du numéro un du monde. Westwood, autour du dont en second lieu était en raison arrêté de la foudre vendredi et est retourné pour finir deux trous le matin et a accompli un six-sous-pair 66 dans un rond de huit birdies et de deux fantômes au club de golf de Royale Jakarta. Quant à l'Angleterre [riuesutoutsudo], quant à la victoire quant à lui le plus grand dans la TACHE du monde que le 2ème vendredi rond est arrêté en raison du coup de foudre. La réutilisation se rapporte svp à Westwood, la possibilité une tirée à l'étape à mi-chemin des maîtres d'Indonésien, prenant l'initiative ici, pour être rapide le dernier trou de samedi où il a renvoyé des trous de la fin deux pendant le matin de birdie, avec le club de golf royal de Djakarta avec rond de 8 birdies et de 2 charriots 6 au-dessous de 66 accomplis
  
  
• Vegas,
  http://www.france24.com/en/20110121-vegas-weekley-share-pga-bob-hope-lead
  Boo Weekley birdied his final hole to join Venezuelan Jhonattan Vegas atop the leaderboard after 36 holes of the five-round, five million-dollar Bob Hope Classic.Weekley ON Thursday carded a six-under 66 while Vegas carded a 67 for a 13-under total of 131.Vegas, who is playing in just his fifth US PGA Tour event, bogeyed his final hole ON the Nicklaus Private course and one of four courses in use for the tournament. Moments later Weekley birdied the same hole - the par-four ninth - to cap his round and giving thanks for his new putter. As for [buuikuri] birdie, Thursday doing that final hole which participates in the Venezuelan Jhonattan Las Vegas 36 holes of 5 round later and with respect to ranking, as for hob hope Classic.Weekley of 5,000,000 dollar, under 66 Las Vegas because of 6 131.Vegas where 67 identification card under presentation 13 of the identification card exactly participates in the event of 5th American PGA tour, as for total that last hole of Nicklaus private course bogie and tournament. As for one of four courses which are used for Moments, afterwards as for weekly, the same hole birdie - per 4 ninth - that new pas

  ---

  Le Boo Weekley birdied son trou final pour joindre Jhonattan vénézuélien Vegas placé sur le leaderboard après 36 trous du cinq-rond, cinq million-dollars Bob Hope Classic.Weekley jeudi ont cardé a six-sous 66 tandis que Vegas cardait des 67 pour des 13 sous le total de 131.Vegas, qui joue dans juste son cinquième événement d'excursion de PGA des USA, bogeyed son trou final SUR le cours privé de Nicklaus et un de quatre cours en service pour le tournoi. Les moments plus tard Weekley birdied le même trou - le pair-quatre neuvième - pour couvrir son rond et des mercis de donner de son nouveau putter. Quant [à la birdie, au jeudi de buuikuri] faisant ce trou final qui participe au Jhonattan vénézuélien Las Vegas 36 trous de 5 plus tard ronds et en ce qui concerne le rang, quant à l'espoir Classic.Weekley de fraise-mère de 5.000.000 dollars, au-dessous de 66 Las Vegas en raison de 6 131.Vegas où la carte d'identité 67 sous la présentation 13 de la carte d'identité participe exactement en cas de la 5ème excursion de PGA américaine, quant au total qui dernier trou de charriot privé et de tournoi de cours de Nicklaus. Quant à un de quatre cours qui sont employés pour des instants, après quant à l'hebdomadaire, la même birdie de trou - par 4 neuvième - vous appréciez dans ce nouveau putter, ce rond dans le chapeau
  
  
• It offers the bloggerel of Japanese.
  http://www.france24.com/en/20100215-johnson-claims-second-straight-pebble-beach-title
  Dustin Johnson birdied the final hole Sunday to earn a one-stroke victory in the Pebble Beach National Pro-Am and becoming the first player to win title two years in a row. Unlike last year, when his 54-hole lead gave him the victory when rain washed out the final round and Johnson had to work to the bitter end. He closed with a two-over 74 for a 16-under par total of 270.Former world number one David Duval shot a 69 and JB Holmes a 71 to share second ON 271. [dasuteinjiyonson] victory [peburubichinashiyonarupuroama] of 1 hitting differences, row. End which at the time of Unlike last year, the lead of that 54 holes, as for him as for acquiring 2 annual title which supplies victory on the 10th, the last hole at the time of the birdie rain, washes last round in order to obtain the fact that you become the new player as for Johnson is bitter. With 2 over 74 it has tried to operate to He 16 - you close under face value total of [debitsudodeyubaru] of 270.Former worldwide 1 rank, with 69 [batonhomuzushiyotsuto] 71 joint ownership 271 2nd

  ---

  Dustin Johnson birdied le trou final dimanche pour gagner une un-course que la victoire dans le national de Pebble Beach Pro-Suis et allant bien au premier joueur pour gagner le titre deux ans dans une rangée. À la différence de l'année dernière, quand son fil de 54 trous lui ont donné la victoire quand la pluie a effacé le rond final et Johnson a dû fonctionner à la fin amère. Il s'est fermé avec a deux-au-dessus de 74 pour des 16 sous le total de pair du numéro un David Duval du monde 270.Former a tiré des 69 et un JB Holmes des 71 pour partager en second lieu SUR 271. [victoire de dasuteinjiyonson] [peburubichinashiyonarupuroama] 1 des différences frappantes, rangée. Finissez qui à l'heure de l'année dernière différente, le fil de cela 54 trous, quant à lui quant à acquérir le titre de 2 annuaires qui fournit la victoire sur la 10ème, le dernier trou à l'heure de la pluie de birdie, lavages pour la dernière fois en rond afin d'obtenir le fait que vous devenez le nouveau joueur quant à Johnson est amer. Avec 2 plus de 74 il a essayé de l'actionner 16 - vous total de dessous étroit de valeur nominale de [debitsudodeyubaru] de 270.Former dans le monde entier 1 rang, avec 69 [batonhomuzushiyotsuto] 71 2èmes de la propriété commune 271
  
  
• It offers Japanese Trend , bandwagons , epidemic and Recent fashion in English.
  http://www.france24.com/en/20100515-spaniard-suffers-last-hole-mallorca-horror-show
  Spain's Gonzalo Fernandez-Castano suffered a spectacular final hole meltdown ON Saturday where three putts cost him the outright lead after three rounds of the Mallorca Open.Four times a winner ON the European Tour and the 29-year-old from Madrid three-putted the 18th to fall back into a tie with Sweden? s Pelle Edberg who had been the joint-leader overnight. Fernandez-Castano eventually carded a two under par 68 and stands at four under alongside Edberg ahead of Sunday's final round. As for Spanish [gonsarohuerunandesukasutano] Saturday as for three pads to receive the melt down of the magnificent last hole which requires lead/read for him completely somewhere, because the European tour, 29 year Madrid 3 pad hang it waited, is old the Majorca Open.Four time victory 3 time later does 18 fall to Sweden and draw? Joint leader overnight of [pereedobagu]. Fernandez - [kasutano] it was done, finally two 68 under identification cards and side of last round of Sunday before [edobagu] it stands at the time of 4 years old

  ---

  Gonzalo Fernandez-Castano de l'Espagne a souffert une fusion finale spectaculaire de trou samedi où trois putts lui ont coûté le fil pure après trois séries des temps de Majorque Open.Four un gagnant EN tournée européenne et 29 ans de Madrid trois-ont frappé légèrement la 18ème pour tomber de nouveau dans une cravate avec la Suède ? s Pelle Edberg qui avait été le joint-chef durant la nuit. Fernandez-Castano a par la suite cardé des deux sous le pair 68 et les stands à quatre sous à côté d'Edberg en avant du rond final de dimanche. Quant [gonsarohuerunandesukasutano] à samedi espagnol quant pour que trois garnitures reçoivent le fondre du dernier trou magnifique qui exige le fil/lit pour lui complètement quelque part, parce que l'excursion européenne, 29 coup de garniture de Madrid 3 d'an où il a attendu, est vieux la victoire 3 de temps de Majorca Open.Four temps fait plus tard la chute 18 en Suède et aspiration ? Joignez le chef durant la nuit de [pereedobagu]. Fernandez - [kasutano] il a été fait, finalement deux 68 cartes d'identité de dessous et le côté du dernier rond de dimanche avant [edobagu] lui se tient à l'heure de 4 années
  
  
• original letters
  http://www.france24.com/en/20100729-thammanoon-sets-pace-brunei-golf-championship
  Thailand's Thammanoon Srirot produced a superb chip-in birdie ON the last hole to equal the course record of nine-under-par 62 in the first round of the Brunei Open ON Thursday.Thammanoon posted a flawless round with nine birdies to open up a two-stroke lead over Bangladesh's Siddikur and who was one of two players to shoot a hole-in-one at the Empire Hotel and Country Club.Taiwan's Sung Mao-chang blasted the first ace ON the 14th hole but signed a 74 at the 3,000 US dollar Asian Tour FULL field tournament. As for Thammanoon Srirot of the tie as for the splendid tip/chip, nine birdies and perfect round in Thursday.Thammanoon with last hole birdie it is equal to the course record of 9 under 62 formation maximum of 2 it tries probably to open with the Brunei open 1st round contribution Bangladesh Siddikur, hole in one of two players the empire hotel and forming of country Club.Taiwan. 昌 Photographs with s above being done, stroke lead/read the first ace of the 14th hole criticism in 3,000 United States 74 the full field conference of the Asian tour of conclusion dollar

  ---

  Thammanoon Srirot de la Thaïlande a produit un superbe morceau-dans la birdie SUR le dernier trou pour égaler le disque de cours du neuf-sous-pair 62 dans le premier rond du Brunei ouvert SUR Thursday.Thammanoon a signalé un rond impeccable avec neuf birdies pour ouvrir un avantage bitemps par rapport à Siddikur du Bangladesh et qui était l'un de deux joueurs pour tirer a trou-dans-un à l'hôtel d'empire et le pays Club.Taiwan chanté Mao-chang a soufflé le premier as SUR le 14ème trou mais a signé des 74 au tournoi asiatique de PLEIN champ d'excursion de dollar US 3.000. Quant à Thammanoon Srirot de la cravate quant au bout/au morceau splendide, à neuf birdies et à rond parfait dans Thursday.Thammanoon avec la dernière birdie de trou il est égal au disque de cours de 9 au-dessous de le maximum de 62 formations de 2 qu'il essaye probablement de s'ouvrir avec contribution ronde ouverte Bangladesh Siddikur du Brunei la Äère, troue dans un de deux joueurs l'hôtel d'empire et la formation du pays Club.Taiwan. le 昌 photographie avec s au-dessus d'être fait, fil de course/a lu le premier as de la 14ème critique de trou aux 3.000 Etats-Unis 74 la conférence de plein champ de l'excursion asiatique du dollar de conclusion
  
  
• US Open champ Glover finds touch just in time
  http://www.thestandard.com.hk/breaking_news_detail.asp?id=17380
  Lucas Glover birdied the final hole to keep sole possession of the lead in the season-opening SBS Championship in Kapalua and with defending champion Ge… In order in protecting the Lucas Glover champion vine, to maintain SBS championship commencement with only possession [kaparua] of the lead during season, birdie… of the last hole, a liberal translation

  ---

  Le gantier de Lucas birdied le trou final pour maintenir la possession unique du fil dans le championnat de la saison-ouverture SBS à Kapalua et avec la GE de champion en titre… Dans l'ordre en protégeant la vigne de champion de gantier de Lucas, pour maintenir le commencement de championnat de SBS avec seulement la possession [kaparua] du fil pendant la saison, birdie… du dernier trou