Bluegill,

• Quant au côté de village de Meiji des cerfs communs d'entrée accumulez④
  http://tomop-mama.cocolog-nifty.com/blog/2011/10/post-da45.html
  Until it becomes evening dark, continuing to fish, when the air was attached, everyone had stopped being around

  ---

  Bis es die Abenddunkelheit wird, fortfahrend zu fischen, als die Luft angebracht wurde, hatte jeder gestoppt, herum zu sein
  
  
• It offers Japanese Trend , bandwagons , epidemic and Recent fashion in English.
  http://ukulele-camper58.cocolog-nifty.com/blog/2009/09/post-f089.html
  Being evening, when fishing would like to do, because [kodomo] says

  ---

  Abend sein, als Fischen tun möchte, weil [kodomo] sagt
  
  
• ご乱心しおいち
  http://ameblo.jp/dream-fireworks/entry-10255170369.html
  It changes the place, cannot fish, a liberal translation

  ---

  Es ändert den Platz, kann nicht fischen
  
  
• 思いつきでキャンプ
  http://mare821.cocolog-nifty.com/blog/2009/05/post-faaf.html
  You played with the toy of the park, fished and/or… enjoyed each outdoor to the sunset

  ---

  Sie spielten mit dem Spielzeug des Parks, gefischt und/oder… genoß jedes, das zum Sonnenuntergang im Freien ist