Senkaku Islands,

• 尖 official building archipelago, a liberal translation
  http://tempo01.blog76.fc2.com/blog-entry-306.html
  Of course complaint is “not to be”

  ---

  Por supuesto la queja es “no ser”
  
  
• The Shinagawa number which runs the island, a liberal translation
  http://horisekkei.air-nifty.com/blog/2012/04/post-476f.html
  Of course age it is [otoma] main current

  ---

  Por supuesto edad es [otoma] corriente principal
  
  
• JaponWok
  http://twitter.com/JaponWok
  :Nikujaga u8089u3058u3083u304c | Easy Japanese Recipe Just One Cookbook ...: Sliced beef slow cooked with potatoes
  
  
• Don't you think? it is to act playfully, - (# ゚ д ゚), a liberal translation
  http://motoblog.cocolog-nifty.com/blog/2011/03/post-960c.html
  Of course it does not deny that it is such side in sport

  ---

  Por supuesto no niega que es tal lado en deporte
  
  
• weblog title
  http://ryufuu.cocolog-nifty.com/hibinokaze/2010/12/2011-9fb8.html
  It is certain not to be something where of course, that is hostile in China

  ---

  Es seguramente algo donde por supuesto, está hostil eso en China
  
  
• weblog title
  http://kazukoba0928.blog.so-net.ne.jp/2010-12-31
  Of course it let escape 1st as for time for perfection, a liberal translation

  ---

  Por supuesto dejó el escape 1r en cuanto a la hora para la perfección