Senkaku Islands,

• Notice… of earthquake and volcano
  http://plaza.rakuten.co.jp/myouon/diary/201104090000/
  But, because now the person of this 氣 is necessary, you write, a liberal translation

  ---

  Mas, porque agora a pessoa deste 氣 é necessária, você escreve
  
  
• It offers Japanese Trend , bandwagons , epidemic and Recent fashion in English.
  http://mercurytsushin.cocolog-nifty.com/blog/2011/11/no1777-9833.html
  But, charm as a factory keeps fading

  ---

  Mas, o encanto como uma fábrica mantem-se desvanecer-se
  
  
• Editorial” power of 8/26 attaching Nikkei morning editions being middle, “civic movement” it continued, 菅 the prime minister”, a liberal translation
  http://ameblo.jp/seiji-seiji/entry-10999795180.html
  But, largest problem after all 3.11 correspondences

  ---

  Mas, o problema o maior após todas as 3.11 correspondências
  
  
• 
  http://passion-fruit.blog.so-net.ne.jp/2010-12-25-1
  But, that it is not the case that it is not problem even on the Japanese side I think, a liberal translation

  ---

  Mas, isso não é o caso que não é problema mesmo no lado que japonês eu penso
  
  
• 变震动讲话的程度
  http://asmode.iza.ne.jp/blog/entry/2187289/
  But, in order shaking it is for there to be temporary interpretation, the same conduct the world like this is to think

  ---

  Mas, em ordem agitá-la há para que esteja interpretação provisória, o mesmos conduz o mundo como esta é pensar
  
  
• isshoku moto kaijou hoankan nikiku
  http://blogs.yahoo.co.jp/flattwin/62868170.html
  But, as for the government employee also the “entire service person” is written on constitution, a liberal translation

  ---

  Mas, quanto para ao empregado do governo “a pessoa inteira do serviço” é escrita igualmente na constituição